ampliar

Si has ampliado últimamente a la última versión de macOS y tienes la aplicación de Dropbox para escritorio instalada en tu ordenador, deberías actualizar a la versión más reciente de Dropbox.	If you recently upgraded to the latest version of macOS, and you have the Dropbox desktop app installed on your computer, you should update to the latest version of Dropbox.
Sé consciente de que has ampliado tu mundo, y alégrate.	Be aware you have expanded your world, and be glad.
Vaya, te has ampliado a lo ancho con eso, ¿o no?	Yeah, you gotta spread real wide for that one, don't you?
¿Dónde está Steve? ¿Tienes las fotografías que has ampliado?	Where is he? Steve, have you got those photographs, which you have enlarged?
Una vez más, Will, has ampliado mi definición de lo que significa ser un hombre.	Once again, Will, you have expanded my definition of what it means to be a man.
Esto sería nefasto para tu autoestima, pues has ampliado tus miras y esto es positivo.	This would be bad for your self-esteem, for you have broadened your view and this is positive.
No obstante, si te pones directamente debajo de la barra será un reto significante, porque has ampliado el ángulo del movimiento.	However, if you put yourself directly below the bar it'll be a significant challenge, because you'll have increased the movement's angle.
Ten en cuenta que si has ampliado o has renovado tu permiso de estudiante antes del 1 de mayo de 2017, es posible que tengas que solicitar la eTA por separado.	Please note that if you extended or renewed your study permit before May 1, 2017, you may need to apply separately for an eTA.
Empiezo a sentir que estoy aprendiendo mucho desde que has ampliado mi perspectiva ¡Incluso he empezado a ganar una mejor apreciación del arte y realmente disfruté de ver tu museo favorito la semana pasada y aprender sobre arte moderno!	I've even started to gain a better appreciation of art and really enjoyed seeing your favorite museum last week and learning about modern art!
Empiezo a sentir que estoy aprendiendo mucho desde que has ampliado mi perspectiva ¡Incluso he empezado a ganar una mejor apreciación del arte y realmente disfruté de ver tu museo favorito la semana pasada y aprender sobre arte moderno!	I'm beginning to feel that I'm learning so much since you've broadened my horizon. I've even started to gain a better appreciation of art and really enjoyed seeing your favorite museum last week and learning about modern art!