affect

You think that somehow an artifact has affected your health.	Crees que de alguna forma un artefacto afectó tu salud.
Unfortunately, the problem has affected our impulse systems.	Por desgracia, el problema afecta a los sistemas de impulso.
The civil war has affected all sectors of society.	La guerra civil afecta a todos los sectores de la sociedad.
That gas has affected you more than you think.	El gas te afectó más de lo que crees.
The scale of the disaster has affected infrastructure and economic development.	La dimensión del desastre afecta a las infraestructuras y al desarrollo económico.
We don't know exactly what happened, but it has affected the whole class.	No se sabe que pasó, pero afectó a toda la clase.
How the conflict has affected your work?	¿Cómo ha afectado el conflicto a su labor?
Their virginal marriage has affected the marriage of heaven and earth.	Su matrimonio virginal afectó el matrimonio de los cielos y de la tierra.
The severe shortage of fuel has affected thousands of motorists, passengers and businesses.	La escasez afecta a miles de automovilistas, pasajeros y negocios.
Perhaps this case has affected me more than I care to admit.	Quizás este caso me afectó más de lo que quiero confesar.
This has affected the Sami people in particular.	Esto ha afectado en especial a la población sami.
This change has affected the internal political organization.	Esta mudanza afectó la organización política interna.
This has affected the institutional structure of both organizations.	Esto ha afectado la estructura institucional de ambas organizaciones.
The Web has affected our lives in so many ways.	La Web ha afectado nuestras vidas de muchas maneras.
Many devotees feel this has affected their spiritual upliftment.	Muchos devotos sienten que esto ha afectado su superación espiritual.
In fact, the real estate crisis has affected them less.	De hecho, la crisis inmobiliaria les ha afectado menos.
This condition has affected my family in many ways.	Este problema ha afectado a mi familia de diversas formas.
None of that has affected my ability to do my job.	Nada de eso ha afectado mi capacidad para hacer el trabajo.
Sin has affected every aspect of our being.	El pecado ha afectado cada aspecto de nuestro ser.
The VoIP ban in Qatar has affected millions of people.	La prohibición de VoIP en Qatar ha afectado a millones de personas.