adorn

For four months, the Spanish Court installed itself in the house of Agustín de Sesma, which from that time onwards has adorned its doors with chains as a sign of gratitude from the monarchs.	Durante cuatro meses la Corte de España se instaló en la casa de Agustín de Sesma, que a partir de entonces lució cadenas en sus puertas como agradecimiento de los monarcas.
She has adorned her hair with wheat spikes -her attribute- and bears [+]	Lleva el cabello adornado con espigas de trigo y suje [+]
By his spirit he has adorned the heavens; his hand has pierced the fleeing serpent.	Su espíritu adornó los cielos; Su mano crió la serpiente tortuosa.
Its brilliant light has adorned and decorated every form of beauty in the history of human creativity.	Su brillante luz ha adornado y decorado toda forma de belleza en la historia de la creatividad humana.
Only that spirit can record his own achievements who by his pattern has adorned the ladder of life evolutionward.	Solo el espíritu, que mediante su patrón haya adornado la escalera de la defensa de la evolución podrá registrar sus propios logros.
It has adorned the walls of every office Rapha has ever had and beautifully depicts the route of the 1958 Tour.	Ha adornado las paredes de todas las oficina que Rapha haya tenido y representa maravillosamente la ruta del Tour de 1958.
Fine gold jewelry has adorned the bodies of royalty to everyday people for centuries.	La joyería fina de oro ha adornado los cuerpos de las personas por cientos de años, desde la realeza hasta las personas comunes y corrientes.
Known for her trademark mole just above her lip, she has adorned more magazine covers than any model in history.	Conocida por su mole de marcas justo por encima de su labio, ella ha adornado las portadas de revistas más que cualquier otro modelo en la historia.
Since Vladimir Putin became president of Russia in 2000, his image has adorned just about every type of kitschy souvenir imaginable.	Desde que Vladimir Putin se convirtió en presidente de Rusia, en 2000, su imagen ha adornado casi todos los tipos de recuerdos kitsch que uno pueda imaginarse.
She has adorned her hair with wheat spikes -her attribute- and bears [+] Add to My Prado Saint Francis Preaching to the Birds Oil on canvas.	Lleva el cabello adornado con espigas de trigo y suje [+] Añadir a Mi Prado San Francisco predicando a las aves Óleo sobre lienzo.
The 8-meter-high fork has adorned the waters of Lake Geneva, Switzerland as though it had fallen from the sky since 2009.	Como si hubiese caído del cielo, este tenedor de ocho metros de altura adorna oficialmente las aguas del lago Lemán, en Suiza, desde el año 2009.
His work has adorned postage stamps–the most popular stamp set in the history of the Finnish Postal Service–and now it has also become an emoji.	Su trabajo ha aparecido en sellos —la colección más popular de la historia del servicio postal finlandés— y ahora también se ha convertido en un emoji.
Stepping up to manufacturer entry level in 2016, Yazeed Al-Rajhi's Fiesta carries the same Yazeed Racing livery that has adorned his cross-country rally vehicles.	Dando el salto a la máxima categoría como equipo en 2016, el Fiesta de Yazeed Al-Rajhi luce los mismos colores del Yazeed Racing que lleva en sus coches de raid.
The bowtie has adorned 215 million Chevrolets over the last century, 60 million of which are still on the road.	La pajarita ha lucido en más de 215 millones de Chevrolet durante el último siglo, de los que 60 millones siguen en activo. Chevrolet está presente en 140 países, donde vende un modelo cada 6,39 segundos.
For four months, the Spanish Court installed itself in the house of Agustín de Sesma, which from that time onwards has adorned its doors with chains as a sign of gratitude from the monarchs.Finally we come to the Encarnación Museum/Arrese Foundation.	Durante cuatro meses la Corte de España se instaló en la casa de Agustín de Sesma, que a partir de entonces lució cadenas en sus puertas como agradecimiento de los monarcas.Finalmente llegamos al museo de la Encarnación-Fundación Arrese.