accompany

PBI has accompanied CREDHOS since arriving in Colombia in 1994.	PBI acompaña a CREDHOS desde su llegada a Colombia en 1994.
The company has accompanied us since our 2004 edition.	La empresa nos acompaña desde nuestra edición 2004.
She has accompanied Santos since the first expedition in December 2012.	Ella acompaña a Santos desde la primera expedición, en diciembre de 2012.
A daily radio program has accompanied this initiative.	Un programa radial diario acompaña esta iniciativa.
PBI has accompanied Alba Cruz since 2009.	PBI acompaña a la abogada Alba Cruz desde 2009.
PBI has accompanied Tlachinollan since December 2003.	PBI acompaña a Tlachinollan desde diciembre de 2003.
The weather has accompanied the citizens in a real party of the sea.	La meteorología acompaña a los ciudadanos en una auténtica fiesta del mar.
A lot of media has accompanied the event.	Muchos medios de comunicación siguieron el evento.
Therese of Lisieux has accompanied Pope Francis in his trip to Rio de Janeiro and Aparecida.	Teresa de Lisieux acompañó al Papa Francisco en su viaje a Río de Janeiro y Aparecida.
The stylized GB monogram has accompanied the manufactured porcelain throughout its existence.	El monograma estilizado: GB acompaña a la empresa por todo el período de su existencia.
Your magazine 30Giorni has accompanied me for many years, always browsed and read with interest.	Su revista 30Giorni me acompaña desde hace muchos años, y siempre la leo con mucho interés.
He has performed throughout the world and has accompanied Paquito D'Rivera, Astor Piazzolla and Plácido Domingo).	Ha actuado por todo el mundo y acompañado a Paquito D'Rivera, Astor Piazzolla y Plácido Domingo.
This is the third consecutive time the Directorate has accompanied the industry to this event.	Esta es la tercera vez consecutiva que la Dirección acompaña a la industria en este evento.
In the state of Coahuila, since February 2014, PBI has accompanied three organisations working on the issue.	En el estado de Coahuila, PBI acompaña desde febrero 2014 tres organizaciones trabajando el asunto.
Since then, the OAS has accompanied presidential, legislative, and municipal elections as well as referendums in the country.	Desde entonces, la OEA acompañó elecciones presidenciales, legislativas, municipales y referéndums en el país.
The government has accompanied its neoliberal macroeconomic policy with policy adjustments on some social issues.	Junto a la política macroeconómica neoliberal, el gobierno ha hecho algunos ajustes de políticas en algunas materias sociales.
Born in 1977, Maxime Rovere is a philosopher; he has accompanied the artistic project of Kowspi Marek and his sons since 2002.	Nacido en 1977, Maxime Rovere es filósofo; desde 2002, acompaña el proyecto artístico de Kowspi Marek y sus hijos.
Michel Cerda who has accompanied them in four of their creations.	Michel Cerda quien les ha acompañado en cuatro de sus creaciones.
Life is short and Neihan has accompanied me for two years.	La vida es corta y Neihan me ha acompañado por dos años.
Since 1971, the Explorer II has accompanied expeditions around the world.	Desde 1971, el Explorer II ha acompañado expediciones de todo el mundo.