abduct

Over the last 18 years the LRA has abducted over 30,000 children.	En los últimos 18 años el LRA ha secuestrado a más de 30.000 niños.
A Horde of evil monsters rampaged the kingdom and has abducted the King.	Una horda de monstruos malvados alocadamente el reino y ha secuestrado el Rey.
Judy has abducted Mike, and the police have no idea where they are.	Judy ha secuestrado a Mike, y la policía no tiene ni idea de dónde están.
Someone has abducted my daughter.	Alguien ha secuestrado a mi hija.
You have kidnapped your brother's wife; Ravana has abducted mine.	Tu raptaste a la esposa de tu hermano; Ravana ha secuestrado a la mía.
She has abducted his son!	¡Ella ha raptado a su hijo!
Catacombs Catacombs A Horde of evil monsters rampaged the kingdom and has abducted the King.	Catacumbas Catacumbas Una horda de monstruos malvados arrasaron el reino y ha secuestrado al Rey.
Judy has abducted Mike, and the police have no idea where they are. All right, okay.	Judy ha secuestrado a Mike, y la policia no tiene idea donde están Bueno, vale.
Do you feel like someone has abducted your sweet, innocent child and replaced them with a monster?	¿Usted siente como alguien ha secuestrado a su niño dulce, inocente y los ha substituido por un monstruo?
And the regime has abducted dozens of children from the brave city of Dara'a and put them in prison.	El régimen ha secuestrado a decenas de hijos de la valiente ciudad de Dara'a y los ha encarcelado.
Since it first rose up against the government in 1964, the Revolutionary Armed Forces of Colombia has abducted thousands of civilians.	Desde que se levantaron contra el Gobierno en 1964, las fuerzas armadas revolucionarias de Colombia han secuestrado a miles de civiles.
Rejoin the Peregrine Falcon Strike Force as they face off with a terrible alien foe which has abducted them from Earth.	Vuelve a unirte al escuadrón de Halcones Peregrinos mientras se enfrentan a un terrible enemigo alienígena que los ha abducido de la Tierra.
The Uganda Human Rights Commission reported in its 1998 Annual report that since 1997, the LRA has abducted an estimated 10,000 children from the Republic of Uganda.	La Comisión de Derechos Humanos de Uganda informó en su memoria anual de 1998 que desde 1997 el LRA había secuestrado a unos 10.000 niños aproximadamente de la República de Uganda.
Living Legends: Ice Rose is a modern tale of the Ice Queen who has abducted your boy-friend Edward and wants to turn the whole world into a giant piece of ice.	Living Legends: Ice Rose es un cuento moderno de la Reina de Hielo que ha secuestrado a su novio Edward y quiere convertir el mundo entero en una pieza gigantesca del hielo.
The LRA has waged a civil war against the Government of Uganda since the mid-1980s and has abducted thousands of children from northern Uganda to serve as soldiers.	El LRA está sumergido en una guerra civil contra el Gobierno de Uganda desde mediados del decenio de 1980 y ha secuestrado a miles de niños en el norte de Uganda para que sirvan como soldados.
It has abducted civilians near the technical fence on the liberated side and interrogated them inside occupied territory, releasing them on dirt tracks that are strewn with landmines.	Ha secuestrado a civiles cerca de la valla técnica en el lado liberado, los ha interrogado dentro del territorio ocupado y los ha puesto más tarde en libertad en pistas de tierra sembradas de minas terrestres.
In Uganda, the Lord's Resistance Army (LRA) has waged a civil war against the Government of Uganda since the mid-1980s, and has abducted between 10,000 and 16,000 children from northern Uganda to serve as soldiers.	En Uganda, el Lord's Resistance Army ha librado una guerra civil contra el Gobierno de Uganda desde mediados de 1980 y ha secuestrado entre 10.000 y 16.000 niños en el norte de Uganda para utilizarlos como soldados.
Temporary orders are commonly made in the early stages of parental-kidnapping cases when the court is unable to hear from both parents because one parent has abducted the child and is in hiding.	Las órdenes temporales se emiten por lo general en las primeras etapas del procedimiento en los casos de sustracción parental cuando la corte no puede oír a ambos padres debido a que uno de ellos ha sustraído al menor y se ha ocultado.
In recent years, the Shining Path has abducted hundreds and perhaps thousands of children and teenagers to train them as operatives, said Rafael Martínez Baldeón, a columnist who writes often about security issues for El Vocero Nacional, a newspaper in Ecuador.	En los últimos años, Sendero Luminoso ha secuestrado a cientos y quizás miles de niños y adolescentes para entrenarlos como operarios, dijo Rafael Martínez Baldeón, un columnista que escribe a menudo sobre cuestiones de seguridad para El Vocero Nacional, un periódico de Ecuador.
Mr President, the CIA – in the name of freedom and democracy – has abducted people, transported them, made them to disappear, and has not only caused them to be tortured but has also done the deed itself.	– Señor Presidente, la CIA, en nombre de la libertad y la democracia, ha secuestrado a personas, las ha trasladado, las ha hecho desaparecer y no solo ha hecho torturar, sino que las ha torturado ella misma.