has a boyfriend

Translator
Examples

Maybe you don't mind if she has a boyfriend, eh?	Quizás no te importe si tiene un novio, ¿eh?
And she has a boyfriend, but I think he's in jail.	Y tiene un novio, pero creo que está en la cárcel.
Are you aware that my daughter-in-law has a boyfriend?	¿Está al tanto de que mi nuera tiene un novio?
Are you aware that my daughter-in-law has a boyfriend?	¿Está al tanto que mi nuera tiene un novio?
Every year for 3 weeks, Angela has a boyfriend and a vacation.	Cada año, por tres semanas, Angela tiene novio y vacaciones.
Can you tell me if she has a boyfriend, a best friend?	¿Puede decirme si ella tiene un novio o una mejor amiga?
How could you not tell me Michael has a boyfriend?	¿Cómo pudiste no decirme que Michael tenía novio?
She said Vanessa has a boyfriend she met online.	Dice que Vanessa tiene un novio que conoció por Internet.
She doesn't normally bother, but now she has a boyfriend.	Normalmente no le molesta, pero ahora tiene novio.
Can you find out if she has a boyfriend or not?	¿Puedes averiguar si tiene novio o no?
She's too much woman for you, and she has a boyfriend.	Es demasiada mujer para ti y tiene novio.
I know she has a boyfriend, but we... you know...	Sé que ella tiene novio, pero nosotros, sabes...
But you still can't confirm whether she has a boyfriend or not.	Pero aún no has confirmado si tiene novio o no.
Do you know if she has a boyfriend?	¿Sabes si ella tiene un novio?
Even though she has a boyfriend, there's always been this attraction between us.	Aunque tiene novio, siempre ha habido cierta atracción entre nosotros.
She doesn't normally bother, but now she has a boyfriend.	Normalmente no le molesta, pero ahora tiene novio.
She has a boyfriend, and Pedro's still in love with Paula.	Nuria tiene novio y Pedro sigue enamorado de Paula.
Landlady thinks she has a boyfriend, but no name on him.	La casera cree que tiene novio, pero no tenemos ningún nombre.
She has a boyfriend, and... me and Rym, well there's a connection.	Ella tiene novio, y yo y Rym, pues hay una conexión.
She has a boyfriend. And she's unconscious, okay?	Ella tiene un novio y está inconsciente, ¿entiendes?