harten

Translator
Examples

UNDOF observed intermittent clashes in the vicinity of Al Magles, Abu Hasar, Lurkasi, Ain Dhakar, Tasil, Abu Harten and Saida in the area of limitation.	La FNUOS observó enfrentamientos intermitentes en las proximidades de Al-Magles, Abu Hasar Lurkasi, Ain Dhakar, Tasil, Abu Harten y Saida en la zona de limitación.
Gus Van Harten is an Assistant Professor at Osgoode Hall Law School at York University in Toronto, where he teaches Administrative Law, International Investment Law, and Governance of the International Financial System.	Gus Van Harten es Profesor Adjunto de la Facultad de Derecho de Osgoode Hall en la Universidad York de Toronto, donde enseña Derecho Administrativo, Derecho de Inversión Internacional y Gobernancia del Sistema Financiero Internacional.
One of these, called Calrose 76, was produced in California and is a short stature mutant made by intense exposure of rice to gamma rays from radioactive cobalt, used also to sterilize medical instruments (van Harten 1998).	Una de estas denominada Calrose 76 se produjo en California y es un mutante de corta estatura producida por exposición intensa de arroz a rayos gamma proveniente de cobalto radioactiva, el cual también se utiliza para esterilizar instrumentos médicos (van Harten 1998).
As Gus Van Harten points out, this is an important tool to clarify the treaty. It would not require reopening the agreement and could restrain suits against non-discriminatory measures in the public interest and establish investor-state arbitration as an exceptional remedy after others have been exhausted.	Como señala Gus Van Harten, éste es un instrumento importante para aclarar el tratado, que no requeriría reabrir el tratado y podría limitar demandas contra medidas no discriminatorias para el bien público, y establecer arbitraje inversionista-estado como un recurso excepcional después de haberse agotado otros.