harrow

KUHN tillers and harrows are highly appreciated.	Las fresadoras y gradas rotativas de KUHN son muy apreciadas.
Ranger harrows are very popular for grain operations.	Las gradas Ranger son muy populares para los cereales.
CELLI harrows are synonymous with reliability and sturdiness, thanks to their unique structure.	Las gradas CELLI, gracias a su estructura única, son sinónimo de fiabilidad y robustez.
The tools for performing harrowing can be of various types and are called harrows.	Las herramientas para realizar rastras pueden ser de varios tipos y se denominan rastras.
TERRADISC mounted disc harrows feature a compact frame.	Un bastidor compacto es la carácteristica de las gradas de discos arrastradas.
Energy harrows are prominent in the grain sector.	Las gradas modelo Energy están muy presentes en el sector de los cereales.
Standard power takeoff with cut-out clutch, as on all KUHN harrows.	La toma de fuerza resultante es de serie, como en todas las gradas KUHN.
For use with rotary harrows, grubbers, meadow planes, and other soil cultivators.	A utilizar con gradas rotatorias, cultivadores, cepillo de prado y otros aparatos de labrado.
Suitable for use with rotary harrows, grubbers, MEADOW PLANES and other soil cultivators.	Para utilizar con gradas rotatorias, cultivadores, CEPILLO DE PRADO y otros aparatos de labrado.
Ranger and Energy harrows are widely known in the north for grain operations.	Las gradas modelo Ranger y Energy son bien conocidas en el Norte para aplicaciones de cereales.
For good ground following, the covering harrows are designed in 3 sections.	Para una correcta adaptación al perfil del terreno, las gradas de recubrimiento están diseñadas en 3 secciones.
Ranger and GO harrows are very popular, especially when they are combined with seeders.	También las gradas modelo Ranger y GO son muy apreciadas, especialmente si se combinan con las sembradoras.
Accessories Spain CELLI has developed a strong presence in the field of professional tillers and harrows.	Accesorios España CELLI ha logrado una buena presencia en el sector de las fresadoras y gradas profesionales.
Weeding is extremely effective and durable with rotary tools (power tillers and harrows).	Con las herramientas rotativas (fresas y gradas rotativas), se consigue un desyerbado muy eficaz y duradero.
Energy harrows by CELLI are used for seedbed preparation of vegetables and potatoes.	Las gradas CELLI modelo Energy, se utilizan para la preparación del lecho de siembra de hortalizas y patatas.
As standard, we use boron steel discs for our harrows and lubricated taper roller bearing hubs.	Como norma, utilizamos discos de acero de boro para nuestros trillos y los centros de rodamientos de rodillos cónicos lubricados.
Accessories Russia CELLI harrows are very popular in Russia, especially for potato seedbed preparation.	Accesorios Rusia Las gradas CELLI son muy apreciadas en Rusia, especialmente para la preparación del lecho de siembra para las patatas.
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)	Cuchillas y hojas cortantes para máquinas agrícolas, hortícolas o forestales (excepto cuchillas para arados y discos para gradas)
Like other disc harrows, tandem disc harrow prepares seedbed and can be used in both seasons.	Al igual que otras gradas de discos, Tándem grada de discos prepara semillero y se puede usar en ambas temporadas.
Accessories Romania CELLI harrows are commonly used in Romania for grain and vegetable garden operations.	Accesorios Rumanía Las gradas CELLI son bastante difusas en Rumanía, tanto para aplicaciones de cereales como para hortalizas.