harpoon

Translator
Examples

Misiles:SSM: 8 x McDonnell Douglas Harpoon Block 1C, en dos montajes cuádruples.	Missiles: SSM: 8 x McDonnell Douglas Harpoon Block 1C, two quad launchers.
Misiles:SSM: 8 x McDonnell Douglas Harpoon, en dos lanzadores cuádruples; SAM: Raytheon Sea Sparrow.	Missiles: SSM: 8 x McDonnell Douglas Harpoon, in two quad launchers; SAM: Raytheon Sea Sparrow.
Misiles:SSM: 4 x McDonnell Douglas Harpoon (un lanzador cuádruple, aunque normalmente solo llevan dos misiles).	Missiles: SSM: 4 x McDonnell Douglas Harpoon (one quad launcher, usually carrying two missiles only).
Misiles:SSM: 4 x McDonnell Douglas Harpoon (dos lanzadores dobles), que pueden ser instalados, aunque no se han instalado finalmente.	Missiles: SSM: 4 x McDonnell Douglas Harpoon (two double launchers), can be installed, but are not carried.
Existen dos cervecerías - Samuel Adams en Jamaica Plain y Harpoon en South Boston, las cuales ofrecen recorridos y degustaciones.	There are two breweries - Samuel Adams in Jamaica Plain and Harpoon in South Boston - which both offer tours and tastings.
El USS Spruance fue dado de baja en 2005, antes de ser hundido como blanco de lanzamiento aéreo de misiles Harpoon en diciembre de 2006.	The USS Spruance was decommissioned in 2005, before being sunk as a target for air-launched Harpoon missiles in December 2006.
Además, el avión fue habilitado para utilizar los misiles Boeing AGM-84 Harpoon, de 90 km de alcance, fabricados en Estados Unidos.	In addition, the plane has been equipped to use Boeing AGM-84 Harpoon missiles, with a range of 90 km, manufactured in the United States.
En ese ínterin, la Marina ha revitalizado sus antiguos mísiles Exocet, de fabricación francesa, en tanto que la Aeronáutica ha optado por comprarle misiles Harpoon a Boeing.	In the meantime, the Navy has revitalized its old French-made Exocet missiles, and the Air Force has decided to purchase Harpoon missiles from Boeing.
Algunas sidras como Hornsby's y Harpoon contienen pequeñas cantidades de gluten, menos de 20 partes por millón, debido a la levadura con gluten que utilizan para fermentar la sidra.	Some ciders such as Hornsby's and Harpoon contain some trace amounts of gluten, less than 20 parts per million, due to the gluten-based yeast they use to ferment the cider.
La excepción a esto es el Harpoon, que es mucho mas silencioso, simulando su lanzamiento desde un contenedor que se abre una vez esta en superficie, haciéndolo una mejor opción que antes versus el TASM.	The exception to this is the Harpoon, which is much quieter, simulating its launch from a canister which opens up once it gets to the surface, making it a better option verse the TASM than previously.