harmful habits

Translator
Examples

Regular visits to your dentist can help you detect such cancers early, and changing a few potentially harmful habits may help reduce your chances of developing them.	Las visitas regulares al dentista pueden ayudar a detectar tales cánceres de forma precoz, y cambiar unos pocos hábitos potencialmente dañinos puede ayudarle a reducir sus probabilidades de padecerlos.
Leave all harmful habits, they cause unhappiness in the world.	Evitad todo hábito perjudicial; son causa de desgracia para el mundo.
Smoking and tobacco use are harmful habits.	Fumar y consumir tabaco son hábitos dañinos.
It is very unkind to defile your body-temple on purpose with harmful habits and addictions.	Es muy cruel profanar tu cuerpo-templo a propósito con hábitos nocivos y adicciones.
There is also the notion that cannabis makes us more mindful of our harmful habits.	También existe la idea de que el cannabis nos hace ser más conscientes de nuestros malos hábitos.
Some people telling falsehood about their age, family status, material status, harmful habits and so on.	Algunas personas dicen la mentira sobre su edad, situación familiar, situación material, hábitos nocivos y así sucesivamente.
The low prevalence of smoking indicates the relevance of employment conditions in explaining harmful habits and health.	La baja prevalencia de tabaquismo indica la relevancia de las condiciones de empleo en la explicación de hábitos nocivos y salud.
Another vital step is to minimize toxin build-up in the body by quitting harmful habits such as smoking and drinking.	Otro paso fundamental es reducir al mínimo la acumulación de toxinas en el cuerpo por dejar hábitos nocivos como fumar y beber.
These attachments cover the entire need of the body and soul in dependencies, making unnecessary destructive and harmful habits.	Estos apego cubrir toda la necesidad de que el cuerpo y el alma en las dependencias, haciendo innecesarios destructivos y malos hábitos.
Their dogs develop harmful habits, and their livestock, their fowl, and their crops become unfit for evolution.	Sus perros desarrollan costumbres dañinas, y su ganado, sus aves de corral, y sus cultivos, se vuelven inadecuados para la evolución.
In order to determinate genotoxic risk due to work and harmful habits (tobacco and alcohol), 60 samples were analyzed.	Con el propósito de determinar el riesgo genotóxico debido al trabajo y hábitos nocivos (tabaco y alcohol), se analizaron muestras de 60 personas.
Don't face this challenge as a sacrifice; tackle it as a positive change in your lifestyle and old, harmful habits.	No enfrentes este desafío como un sacrificio; abórdalo como un cambio positivo en tu estilo de vida y en tus viejos hábitos nocivos.
You may also find—as do people with other addictions—that cultivating spiritual values assists in breaking harmful habits.	Es posible que descubra (como le sucede a las personas con otras adicciones) que cultivar los valores del espíritu ayude a abandonar hábitos nocivos.
When harmful habits are repeated and automatic, they can cause conflict in relationships, social stress, and/or lead to addictive behaviors.	Es la repetición y automatización de estos hábitos lo que puede provocar conflicto en las relaciones, estrés social, y/o conllevar a comportamientos adictivos.
The inclusion of telenovelas in the hours of special protection, given that their scripts are loaded with improper conducts and harmful habits.	La programación de telenovelas en este horario, dada la carga de conductas impropias y hábitos nocivos que incluyen sus guiones.
There are a large number of harmful habits, once acquired are extremely difficult to leave, such as smoking, alcoholism, gambling, etc.	Existen un gran número de hábitos perniciosos, que una vez adquiridos resultan sumamente difíciles de abandonar, como el tabaquismo, el alcoholismo, la ludopatía, etc.
This implies that health-related communication activities are very important to change harmful habits and behaviours (Schiavo, 2007; Díaz, 2012; Bates, 2014).	Ello implica que las actividades de comunicación para la salud son muy importantes para lograr modificar aquellos hábitos y conductas que resultan perjudiciales (Schiavo, 2007; Díaz, 2012; Bates, 2014).
After surgery, you must follow the doctor's recommendations: wear special compression underwear, lead an active lifestyle, give up harmful habits, and so on.	Después de la cirugía, debe seguir las recomendaciones del médico: use ropa interior de compresión especial, lleve un estilo de vida activo, abandone los hábitos nocivos, etc.
The corner points defining a healthy lifestyle, will: avoiding harmful habits, physical activity, proper nutrition, healthy habits, healthy sleep.	Pilares de momentos que definen un estilo de vida saludable, serán: el rechazo de los malos hábitos, actividad física, nutrición, temple, saludable un sueño reparador.
Luckily there are a few things you can do, to increase your odds of a long and healthy life, such as your dietary choices, regular exercise, and avoiding harmful habits.	Afortunadamente, hay algunas cosas que puede hacer para aumentar sus probabilidades de tener una vida larga y saludable, como sus elecciones dietéticas, ejercicio regular y evitar hábitos dañinos.