hard-fought

Translator
Examples

It was a hard-fought negotiation and that was the outcome.	Fue una negociación dura y ése fue el resultado.
The document is the result of a prolonged and hard-fought process.	El documento es el resultado de un proceso prolongado y muy reñida.
We know it will be a hard-fought game against Bordeaux.	Sabemos que será un partido complicado este sábado ante Bordeaux.
Ayaz Mahmood declared a hard-fought and exhausting victory.	Ayaz Mahmood se hizo de una dura y extenuante victoria.
This has been a hard-fought battle right from the start.	Ha sido una lucha difícil desde el principio.
The hard-fought compromise on REACH is a major step in that direction.	El difícil compromiso sobre REACH constituye un importante avance en ese sentido.
So ended a short but hard-fought campaign.	Así terminó una campaña corta pero duramente luchada.
Our project has won a hard-fought international bid.	Nuestro proyecto ha resultado ganador en un competido concurso internacional.
It already started with a hard-fought first set.	Se inició con un primer set muy reñido.
We lost 27 to 25. The semi-finals were excellent and hard-fought.	Perdimos 27 a 25. Buenísimo y reñido el final del parcial.
The tussle ended in a thrilling hard-fought affair in favour of Poland.	La pelea terminó en un asunto reñido y emocionante a favor de Polonia.
Taiwan KK has made further efforts to conquer other hard-fought markets worldwide.	Taiwan KK ha realizado nuevos esfuerzos para conquistar otros mercados duros en todo el mundo.
This has been a hard-fought game on both sides.	Ha sido un partido muy reñido.
The hard-fought 10 kilometer battle in the beautiful tropical setting did not disappoint.	La reñida batalla de 10 kilómetros en el hermoso entorno tropical no me decepcionó.
There are all kinds of ups and downs in a hard-fought strike.	Hay toda clase de idas y venidas en una huelga tan larga y dura.
After a hard-fought group stage, eight teams remain.	Tras un duro enfrentamiento en la fase de grupos, solo quedan ocho equipos.
Over the past 15 years, many workers in this sector have engaged in hard-fought battles.	En los últimos 15 años, muchos empleados de ese sector han librado luchas combativas.
People are right to be jubilant, and this was a hard-fought breakthrough.	Con razón la gente estaba jubilosa, y este fue un avance logrado mediante lucha dura.
This issue continues to be one of the most hard-fought, on both sides.	Esta cuestión sigue siendo uno de los temas de debate más fuertes en ambos bandos.
We know the final score was 3-0, but it was a hard-fought 3-0 match.	Sabemos que el resultado final fue de 3-0, pero fue un 3-0 muy luchad.