hard-drinking

Translator
Examples

I like a hard-drinking man.	Me gusta un hombre que sepa beber.
Unfortunately, the universal methods to help recover hard-drinking person to a normal life, does not exist yet.	Por desgracia, los métodos universales para ayudar a recuperar la persona bebedora a una vida normal, no existe todavía.
It is also a platitude that sports creates—or attracts—and encourages insensitive, hard-drinking, sexist, intolerant bullies.	También se da por un hecho que los deportes crean –o atraen – y fomentan la existencia de matones insensitivos, sexistas, intolerantes y que toman mucho.
The characters, from crotchety Albrecht to his fretful daughter Sonja and her hard-drinking husband Achim, are lent an unsentimental humanity.	Sus personajes, desde el cascarrabias Albrecht a su hija, la quejosa Sonja, y el gran bebedor Achim, marido de esta, están dotados de un carácter humano sin sentimentalismos.
And so, the hard-living, hard-drinking, womanizing artist or writer of the early 20th century captured the public imagination and helped to satisfy its hunger for personality.	Y por eso, el duro-vivir, el escritor el duro-beber, el womanizing artista o del vigésimo siglo temprano capturaron la imaginación pública y ayudaron a satisfacer su hambre para la personalidad.
A surprise sensation at the Spanish box-office, first-time director Benito Zambrano's emotionally charged drama stars Ana Fernández as a hard-drinking, short-tempered young working woman, struggling to stay afloat in modern Spain.	Una gran sorpresa en la taquilla española, primera película del director Benito Zambrano, un drama cargado de emociones con Ana Fernández en el papel de una bebedora trabajadora y con mal humor, que lucha por salir a flote en la moderna España.
I didn't know your wife was a hard-drinking woman.	No sabía que tu esposa era una mujer tomadora.
I could never be with a hard-drinking man because I don't even like alcohol.	No podría estar con un hombre bebedor porque ni siquiera me gusta el alcohol.
Thirty years ago, you had these hard-drinking, partying guys, who swore they played just as well with a hangover and three hours of sleep.	Hace treinta años, tenías a estos tipos fiesteros y bebedores, que juraban igual de bien con una resaca y tres horas de sueño.