hard wired

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The nervous system becomes hard wired in a new way.	El sistema nervioso se conecta de una nueva manera.
In fact, we are all hard wired to avoid losing face.	De hecho, todos estamos programados para evitar perder la imagen.
This camera is hard wired to a DVR using RG59 coaxial cable.	Esta cámara está cableada a un DVR utilizando el cable coaxial RG59.
This camera is hard wired to a DVR using RG59 coaxial cable.	Esta cámara está cableada a un DVR usando un cable coaxial RG59.
Attention: The Light is hard wired, not battery-operat ed.	Atención: La luz es cableada, no con pilas.
High-speed Internet access, hard wired in 24 rooms and two suites.	Acceso a Internet de alta velocidad con cable en 24 habitaciones y 2 suites.
Sexuality is one of the hard wired components within the human psyche.	La sexualidad es uno de los componentes del cableado dentro de la psiquis humana.
This fixture does need to be hard wired.	Este dispositivo necesita ser cableado.
For hard wired Ethernet connections, Sony adaptors & some cameras require a CBK-NA1 (sold separately).	Para las conexiones Ethernet cableadas, los adaptadores Sony y algunas cámaras requieren un CBK-NA1 (se vende por separado).
No. Pumps that have been hard wired are not subject to the recall and pose no safety problem.	No. Las bombas que se han cableado de forma permanente no se retirarán del mercado y no presentan ningún problema de seguridad. P.
Desk/work area Featuring Mousepad, Desk Lamp, Telephone, and hard wired Internet. Electrical outlet at desk level.	Esta habitación incluye un escritorio o zona de trabajo con alfombrilla para ratón, lámpara de escritorio, teléfono y acceso a Internet con cableado Toma eléctrica en el escritorio.
Compliant with worldwide safety regulations for lighting, the Smarts Electronics hard wired power supply has been the electrician's choice for several years!	La fuente de alimentación cableada de SMART Electronics cumple con las normativas de seguridad mundiales y ha sido la elección del electricista durante varios años.
Increasingly, research across many disciplines has shown that we are hard wired to cooperate–that in fact, the survival of the human species has depended on our ability to work together.	A través de múltiples disciplinas, la investigación está dejando cada vez más patente que estamos predispuestos a la cooperación y que en realidad la supervivencia de la especie humana ha dependido de nuestra capacidad para trabajar juntos.
Hard wired and wireless Internet access in all guestrooms.	Acceso a Internet inalámbrico y con cable en todas las habitaciones.
Hard wired in some.	Cableado en algunas habitaciones.
The HW (Hard Wired) version of the PVS800 gives the operator the same clear video pictures of critical areas around the equipment which are not in direct line of sight.	La versión del HW (Cableado) del PVS800 permite al operador la misma imagen de vídeo clara de áreas criticas alrededor del equipo, del cual no existe una línea directa visual.
High-speed Internet access hard wired in some rooms.	Acceso a Internet de alta velocidad con cableado en algunas habitaciones.
People are answering machines—literally hard wired to (ask and) answer questions.	La gente está respondiendo a las máquinas-literalmente cableado para contestar preguntas piden (y).
High-speed Internet access, hard wired (VDSL)	Acceso a Internet de alta velocidad con cableado (VDSL)
High-speed Internet access wireless access in all rooms, limited number of rooms hard wired.	Acceso a Internet de alta velocidad inalámbrico en todas las habitaciones, número limitado de habitaciones con cableado.