hard line

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The Government has decided to take a very hard line.	El Gobierno ha decidido actuar sin contemplaciones.
Don't take such a hard line.	No adoptes una línea tan dura.
Do you have a hard line in here?	¿Hay un teléfono aquí?
Do I have a hard line yet?	¿Tengo ya una línea abierta?
The government answered with a hard line.	La respuesta del gobierno fue intransigente.
We need a hard line. I cannot do that.	Necesitamos una línea de tierra.
Policy has taken a hard line and, instead of compassion for others less fortunate, it has turned into a military state.	La política se ha endurecido y en vez de la compasión por otros menos afortunados, ha girado hacia un estado militar.
On the whole the people's position on this matter tends to be hard line, although a government does not always have to do what the people ask.	En general la posición de la gente sobre este tema suele ser dura, aunque no siempre un gobierno tiene que hacer lo que la gente pide.
I'm done with the desktop if you need the hard line.	He acabado con el ordenador si necesitas la línea fija.
I believe the Commission must take a hard line.	Creo que la Comisión debe seguir una línea dura.
The Union must adopt a hard line en bloc .	La Unión debe adoptar una línea dura.
Well we're gonna have a hard line in the kitchen.	Tendremos una línea fija en la cocina.
You are taking a kind of hard line here in the Netherlands.	Están tomando una especie de línea dura aquí en los países bajos.
He promises to take a hard line against Iran.	Ha comprometido a mantener una línea dura en contra de Irán.
My mouth presses into a hard line.	Mi boca se aprieta en una línea dura.
I never saw you take a hard line.	Nunca te vi tomar una línea dura.
You used the hard line on my desktop computer?	¿Has usado la línea fija de mi ordenador?
The hard line Islamists were opposed, but the moderates participated anyway.	La línea dura de los islamistas se opusieron pero los moderados participaron.
Assumes that the document has no formatting, but does use hard line breaks.	Asume que el documento no posee formato, pero usa saltos de línea forzados.
Well, I mean, you use the hard line.	Bueno, es decir, tú usas la conexión directa.