hacer

¿Hay algo que no harías por la gente de aquí?	Is there anything you wouldn't do for the people here?
¿Qué harías con esa cantidad de dinero de todos modos?	What would you do with that kind of money anyway?
Cariño, ¿qué harías si la situación fuera al revés?	Darling, what would you do if the situation were reversed?
Y tú no harías nada... porque eres mi amigo, ¿verdad?	And you wouldn't do anything because you're my friend, right?
Posteriormente, procede a lavar tu cabello como lo harías normalmente.	Afterwards, proceed to wash your hair as you normally would.
Laura, esto es exactamente lo que dijiste que no harías.	Laura, this is exactly what you said you wouldn't do.
Justo como tú lo harías si fuera un debate real.	Just like you would if it were a real debate.
Pero tú no harías eso, porque no eres como ellos.	But you'd never do that, because you're not like them.
¿Qué harías para proteger el medio ambiente y mantenerte sano?	What would you do to protect the environment and stay healthy?
Dime, ¿qué harías tú por un poco de esto?	Tell me, what would you do for some of this?
Moira, ¿me harías una taza de té, por favor?	Moira, would you make me a cup of tea, please?
¿Qué harías para salir en mi próxima película, Diana?	What would you do to be in my next film, Diana?
Para sumar valores sin los subtotales en Excel, ¿qué harías?	For summing values without the subtotals in Excel, what would you do?
¿Qué harías tú con un invasor en tu casa?	What would you do with an invader in your home?
Nunca le harías el amor a la mujer de tus sueños.	You'd never make love to the woman of your dreams.
Bueno, eso es porque sabía que tú no lo harías mejor.	Well, that's because she knew you would never do better.
Me imaginé que lo harías, pero es un poco decepcionante.	I figured you would, but it's a little disappointing.
Mi querido amigo, confío en que nunca harías lo contrario.	My dear fellow, I trust you would never do otherwise.
Sé que tú harías lo mismo en mi lugar.	I know you would do the same in my place.
Oye Ryan, ¿me harías cuatro copias de esto para mi?	Hey, Ryan, would you make four copies of this for me?