happened again

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This has happened again and again in history.	Así ha sucedido una y otra vez en la historia.
This happened again and again while he was living among the Philistines.	Esto sucedía una y otra vez mientras vivía entre los filisteos.
Things have happened again and again, and they'll continue.	Ha ocurrido una y otra vez, y así seguirá.
The same happened again when the first fork (GForge) followed the same path.	Lo mismo pasó cuando su primer bifurcación (GForge) siguió el mismo camino.
This morning same thing happened again.	Esta mañana pasó lo mismo de nuevo.
If it happened again, I'd still make the same bet.	Si volviese a pasar lo mismo, volvería a apostar.
Yes, remind me how that happened again.	Sí, recuérdame de nuevo cómo ocurrió eso.
The next day, the same thing happened again.	Al día siguiente, sucedió la misma situación.
This morning same thing happened again.	Esta mañana pasó lo mismo otra vez.
Needless to say, the lapse never happened again.	Sobra decir que el incidente no se repitió.
It just happened again to me in a slightly different way.	Me lo volvieron a hacer de otra manera.
That kind of thing happened again and again.	Cosas por el estilo ocurrieron una y otra vez.
And that has happened again and again.	Eso se ha repetido una y otra vez.
This happened again and again.	Esto ocurrió una y otra vez.
Now again about 6 weeks ago this happened again.	Y ahora de nuevo, hace 6 semanas atrás volvió a ocurrir lo mismo.
Tell us what happened again.	Dinos otra vez lo que pasó.
A year later, it happened again.	Un año después, los volvieron a derrotar.
I met couple of other women, same thing happened again.	Conocí par de otras mujeres, lo mismo sucedió de nuevo.
We regret that this has happened again, this year.	Lamentamos que esto haya sucedido de nuevo este año.
The same thing happened again last night... except different.	Lo mismo sucedió de nuevo ayer por la noche... excepto diferente.