hang out with my friends

pasar el rato con mis amigos

I'd rather hang out with my friends, anyway.	Preferiría pasar el tiempo con mis amigos, de todos modos.
I just want to hang out with my friends.	Yo solo quiero salir con mis amigos.
During my free time I like to hang out with my friends.	En mis momentos libres me gusta juntarme con mis amigos.
I just want to hang out with my friends.	Solo quiero pasar un rato con mis amigos.
I just want to hang out with my friends.	Yo solo quiero salir con mis amigos.
I'm going to hang out with my friends.	Voy a pasar el rato con mis amigos.
I just love to hang out with my friends.	Me encanta pasar el tiempo con mis amigos.
Let's hang out with my friends for a change.	Andemos con mis amigos para variar.
I get paid to hang out with my friends.	Me pagan por pasarlo en grande con mis amigos.
Hey listen. I gotta hang out with my friends over there, okay?	Escucha, debo ir con mis amigos que están allí, ¿sí?
So... can I go hang out with my friends?	Entonces... ¿puedo salir con mis amigos?
So... can I go hang out with my friends?	Entonces... ¿puedo salir con mis amigos?
I just wanted to hang out with my friends.	Solo quería estar con mis amigos.
Sometimes we'll hang out with my friends.	A veces saldremos con mis amigos.
Sometimes we'll hang out with my friends.	A veces saldremos con mis amigos.
I want to hang out with my friends.	Quiero salir con mis amigos.
I don't know, just hang out with my friends.	No sé, estar con mis amigas.
I want to hang out with my friends.	Quiero salir con mis amigos.
I'd rather hang out with my friends.	Preferiría salir con mis amigos.
I need you to come over to, uh, hang out with my friends.	Necesito que vengas para, salir con mis amigos.