handshaking

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La aproximación propuesta se fundamenta en un nuevo protocolo de handshaking basado en transiciones de paridad para las tareas de transferencia de datos y generación de reloj.	The proposed new view relies in a 2-phase/bundled data parity based protocol for data transfer and clock generation tasks.
La función principal de la versión D86-M8-Repeater es permitir a los equipos digitales (DTE) que carecen de capacidad para manejar señales handshaking controlar PTT de radio transceptores.	D86-M8-Repeater modules allow digital equipment (DTE) with no handshaking signals to control radio transceiver's PTT. They receive data from DTE then, after a programmed interval, They transmit this information through a radio channel.
Antes de poder inciar la impresión, la computadora ejecuta un handshaking con la impresora.	Before printing can begin, the computer executes a handshake with the printer.
Parece que hay un problema con el handshaking entre el computador y el router.	It looks like there is an issue with the handshaking between the computer and the router.
Este proceso es, en general, el mismo con HTTP, aunque la negociación (handshaking) es un poco diferente.	This process is mostly the same over HTTP, though the handshaking is a bit different.
Otras líneas adicionales pueden ser empleadas para señalar la presencia de un portador (empleadas por módems) y para negociación (handshaking).	Additional lines may be used for signaling the presence of a carrier (used by modems) and for handshaking.
Algunos dispositivos pueden requerir líneas adicionales para controlar el flujo de datos, p. para 'handshaking de hardware' (flujo de datos RTS / CTS o DTR / DSR).	Some devices might require additional lines for controlling the data flow, e.g. for 'hardware handshaking' (RTS/CTS or DTR/DSR data flow).
Autentificación TLS La autentificación TLS, también conocida como autentificación TLS mutua, consiste en que ambos, navegador y servidor, envíen sus respectivos certificados TLS durante el proceso de negociación TLS (handshaking).	TLS Client Authentication TLS Client Authentication, also known as two-way TLS authentication, consists of both, browser and server, sending their respective TLS certificates during the TLS handshake process.