hands-down

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Whiteboarding is hands-down my favorite method for presenting, and his too.	Pizarras es manos abajo mi método favorito para presentar y su demasiado.
He is hands-down the most searched star on our website.	El es, sin duda, la estrella más buscada en nuestro sitio web.
It`s, hands-down, the nicest home on the block!	¡Es, sin duda, la casa más bonita de la cuadra!
Bree, that was hands-down The best dinner I've ever had in my life.	Bree, esta es sinceramente la mejor cena que jamás haya tomado en mi vida.
Well if profitability and financial sustainability is the goal, then Paris wins hands-down.	Si la rentabilidad y la sostenibilidad financiera son la meta, entonces París gana por mucho.
The best part was hands-down our room!	La mejor parte sin duda alguna fue nuestra habitación!
It's hands-down one of my favorite ways to keep new ideas flowing.	Es con diferencia, una de mis herramientas favoritas para que las nuevas ideas sigan fluyendo.
ExpressVPN is hands-down one of the fastest VPNs on the market.	Visit expressvpn.com ExpressVPN es, sin duda alguna, una de las VPN más rápidas del mercado.
SOLIDWORKS is hands-down what our members wanted to work with the most.	SOLIDWORKS es, sin duda alguna, la solución con la que más les apetecía trabajar a nuestros miembros.
So if gaming is more than just fun and games in your house, the PC wins hands-down.	Entonces si los juegos son más que solo diversión y juegos en tu casa, las PC ganan sin duda.
Blue Power is hands-down one of the most beautiful cannabis strains available today.	La Blue Power es, sin duda, una de las plantas de cannabis más bonitas disponibles en la actualidad.
Guys, this young lady gave hands-down one of the best auditions I have ever seen.	Chicos, esta jovencita se lo ha llevado de calle una de las mejores audiciones que alguna vez he visto.
So if gaming is more than just fun and games in your house, the PC wins hands-down.	Por lo que, si los videojuegos son mucho más que diversión y entretenimiento en su hogar, el PC sale vencedor.
If somebody asked me for the most dependable truck, I would definitely say, hands-down, Volvo.	Si alguien me pregunta cuáles son los camiones más confiables, definitivamente diría que, sin lugar a dudas, son los Volvo.
Park Guëll: This colorful Gaudí park is hands-down the ultimate choice for the perfect Valentine's experience!	Parque Güell: Este parque Gaudí colorido es, de lejos la mejor opción para la experiencia de San Valentín perfecto!
With 8 GB of RAM and 256 GB of storage, as well as an in-display fingerprint sensor, the OnePlus 6T is hands-down our most advanced device yet.	Con hasta 8 GB de RAM y 256GB de almacenamiento, además de sensor de huella en pantalla, el OnePlus 6T es sin duda alguna nuestro dispositivo más avanzado.
Kelly is hands-down one of the best tasters around, a great story-teller and an excellent educator (and I don't say such things lightly).	Kelly es, sin duda alguna, uno de los mejores degustadores que hay, un gran narrador de historias y un excelente profesor (y yo no afirmo este tipo de cosas a la ligera).
If possible, an in-person visit to a specific location allows you to meet the store or restaurant manager and is hands-down the best way to get noticed.	Si te es posible, visita en persona uno de los locales para conocer al gerente de la tienda o restaurante; es sin duda la mejor forma de llamar la atención.
Here at EA Access, October is a month of promises as summer turns into fall and everyone gears up for what is hands-down* the best day of the year: Halloween.	En EA Access, octubre se vuelve un mes de promesas cuando el verano se convierte en otoño y todos se prepararan para el que es fácilmente* el mejor día del año: Halloween.
Grind your own blends of herbs with speed, ease and convenience–the New Element Motorized Gourmet Herb Grinder is hands-down the best way to create your own herbal blends.	Muela sus propias mezclas de hierbas con rapidez, facilidad y comodidad – El Nuevo Molinillo Motorizado Element para Hierbas Gourmet es a manos – libres, la mejor manera de crear sus propias mezclas de hierbas.