venerar

Los Tres Reyes Magos se han venerado popularmente en Puerto Rico por muchos siglos, y se han relacionado frecuentemente con otros santos Marianos, en imágenes como Las Tres Marías, María Magdalena, y María de Cleofas.	The Magi have been popularly revered in Puerto Rico for many centuries and they have been frequently linked with other Marian saints in images such as the Three Marys, Mary Magdalene and Mary of Cleofas.
Tras la eucaristía, la procesión, entonando el Vexilla Regis, ha llegado hasta el altar de la Aparición a María Magdalena, donde los fieles, tras haber recibido la bendición final, han venerado una reliquia de la Vera Cruz.	After the Mass, the procession, chanting the Vexilla regis, went to the altar of the Apparition to Mary Magdalene, where the faithful venerated a relic of the True Cross and received the final blessing.
En primer lugar, todos los grandes santos han venerado a su Guru.	First and foremost thing is, all the great saints have praised their guru.
Muchas culturas indígenas han venerado las tortugas marinas y las incorporan en sus ritos religiosos.	Many indigenous cultures have revered sea turtles and include them in their religious ceremonies.
Durante siglos, los habitantes del sureste asiático han venerado al mangostán, ya sea por su sabor o por su valor nutritivo.	For centuries, those in Southeast Asia have revered the mangosteen, both for its flavor and the suggestion that it promotes good health.
Cada una de estas figuras tiene una corriente magnética característica, que se ha ido formando con los pensamientos de los sabios que las han venerado y estudiado durante millares de años.	Every one of these figures has certain characteristic magnetic current, which has taken form through thoughts of sages who have venerated and studied them for millennia.
Se pierde en el pasado, el rastro de aquellos que han venerado el empleo de las aguas como forma de sanar, tanto física como psíquica, un gran número de dolencias.	The trace of those who have venerated the use of water as a way to heal both body and mind is lost deep in time.
Además, departamentos enteros de los monasterios de Será y Ganden, al igual que la mayoría de las familias de varias regiones del Tíbet (como Chatring, Chamdo, etcétera), han venerado a esta deidad durante siglos.	Moreover, entire departments in the monasteries of Sera and Ganden, as well as most of the families in several regions of Tibet (like Chatring, Chamdo, etc.) have been worshipping this deity for centuries.
También es importante recordar que las numerosas personas que han venerado a la deidad Dorje Shugden en el pasado y siguen haciéndolo en el presente no pertenecen a ninguna secta extraña ni han constituido nunca una organización aparte.	It is also important to note that all those persons, who have venerated the deity Dorje Shugden in the past and do so at present, do not belong to any strange sect and have never been an organised formation.