valorizar

Sabemos que aquellos países que han valorizado la EFP han permitido a los jóvenes afrontar mejor las consecuencias de la crisis económica y financiera, registrando una tasa de desempleo juvenil menos elevada.	We know that in countries which prioritised VET young people have better withstood the consequences of the economic and financial crisis, as evidenced by lower unemployment rates.
Aunque han valorizado el Patriarcado ortodoxo, han puesto musulmanes en muchos puestos de alta responsabilidad –es flagrante el contraste con Francia.	All the while valuing the Orthodox Patriarchate, they nominated Muslims in numerous high ranking positions - the contrast with France is striking.
El premio es otorgado a las personalidades que han valorizado el territorio de Pescia y de Collodi prestando atención a la figura de Pinocho o a través de ella.	The prize is awarded to personalities that have valorised Pescia and Collodi territory through the figure of Pinocchio.
Por ejemplo, usa un promedio ponderado de todos los estudios que han valorizado arrecifes corales para estimar un promedio de dólares por hectárea.	For a simplified example, Costanza takes a weighted average of all the studies that have tried to value coral reefs to estimate a dollar per hectare average.
Los trabajadores en su evaluación han valorizado la intervención de la ICM como gestor de las acciones internacionales principalmente su campaña global, así como también las gestiones realizadas por el sindicato ACVCS de Bélgica con la casa matriz del grupo Etex.	The workers appreciated BWI's work as the co-ordinator of the international action, primarily its global campaign, as well as the steps taken by Belgium's ACVCS union at Etex Group's head office.