suplicar

Sus amigos le han suplicado su compañía.	His friends have begged him for his company.
Algunos Obispos de Canada y otras partes del mundo también han suplicado al Santo Padre, el Papa Juan Pablo II, hacer este Acto de Homenaje en honor de Nuestra Senora.	Some Bishops from Canada and other parts of the world have also petitioned the Holy Father, Pope John Paul II to make this Act of Homage in honor of Our Lady.
Sus amigos han suplicado su compañía.	His friends have begged him for his company.
Es solo que no entiendo por qué me han suplicado que estuviese aquí si no van a gastarme una broma.	I just don't understand why they begged me to be here if they're not gonna prank me.
Es solo que no entiendo por qué me han suplicado que estuviese aquí si no van a gastarme una broma.	I just don't understand why they begged me to be here if they're not gonna prank me.
Estar en la Tierra es un poderoso desafío, aunque muchas, muchas almas han suplicado la oportunidad de experimentar la vida en ella.	Being on Earth is a powerful challenge yet many, many souls have begged for an opportunity to experience life upon it.
Estos últimos años no se ha materializado un Lingam, porque todos le han suplicado a Swami que no es necesario que produzca uno.	For the last years a Lingam has not been materialized, because all have prayed to Swami, that it is not necessary for Him to bring out a Lingam.
Reuniendo en una gran cruzada popular, más de CINCO MILLONES de personas han suplicado al Papa por la Consagración de Rusia y la revelación plena y pública del Tercer Secreto.	Joining in a great grassroots crusade, over FIVE MILLION people have petitioned the Pope for the Consecration of Russia and full public disclosure of the Third Secret.
Quiero pasar rápidamente a la cuestión de los derechos humanos, ya que muchos oradores y todos los líderes la han mencionado, y numerosos diputados han suplicado enérgica y emotivamente que Europa sitúe los derechos humanos en el centro de su política exterior.	I should like to move quickly on to the issue of human rights, because many speakers and all the leaders mentioned it, and many Members made strong and moving pleas for Europe to place human rights at the centre of its external policies.
Nuestros fieles súbditos nos han suplicado a nos mismo la prolongación de las fiestas.	Our faithful subjects have begged us ourself to prolong the feasts.