subyugar

Durante generaciones ellos han subyugado razas enteras de trabajadores de agricultura de piel oscura.	For generations, they have subjugated entire races of dark-skinned farm workers.
Cuando tiranos han subyugado naciones en Europa, Asia y los Balcanes, nos hemos unido a nuestros compatriotas para restaurarles su libertad.	When tyrants subjugated nations in Europe, Asia, and the Balkans, we joined our fellow Americans to restore their freedom.
Por lo contrario, ellos los han subyugado a sus experimentos con la mira de hacer de ustedes esclavos para ellos.	On the contrary, they have subjugated you to their experiments with a view to making you become enslaved to them.
La en fin comisión teme que determináis condiciones han subyugado la privatización de las compañías del grupo ex a las que autoridades comarcales italianas tirrenia han limitado el número de los participantes a las competiciones relativas.	At last the Commission is worried that determined conditions to which the Italian regional authorities they have subjected the privatization of the companies of the former Group tirrenia they have limited the number of the participants to the relative contests.