sangrar

Los aneurismas que nunca han sangrado, especialmente si son muy pequeños (menos de 3 mm en su parte más grande) no necesitan tratamiento inmediato.	Aneurysms that have never bled especially if they are very small (less than 3 mm at their largest point) do not need to be treated right away.
Al examinar a los cadáveres el cirujano observa que no han sangrado y que no presentan lividez en las partes de su cuerpo que deberían tenerla.	On examining the corpses, the surgeon notes that they did not bleed and that there is no livor mortis on the part of their bodies where it should have been.
Los aneurismas que nunca han sangrado o son muy pequeños (menos de 7 mm en su parte más grande) no necesitan tratamiento inmediato y tienen menos probabilidad de romperse.	Aneurysms that have never bled and are very small (less than 7 mm at their largest point) do not need to be treated right away. These aneurysms are less likely to break open.
¿Te han sangrado la nariz o las encías?	Any bleeding from your nose or gums?
Todos han sangrado por mí.	All have bled for me.
Su Corazón, Sus Llagas, han sangrado una y otra vez debido a los incontables pecados de la humanidad.	His heart, His wounds have bled over and over because of the sins of mankind.
A menudo los devotos son comerciantes -por ejemplo, los dueños de las tiendas de los barrios- que todo el año han sangrado con altos precios a sus vecinos.	Frequently the devout are traders, the neighborhood shopkeepers for example, who all year round have bled their neighbors with high prices.
Las malformaciones arterio-venosas que ya han sangrado tienen una frecuencia nueve veces mayor de volver a sangrar que las que no lo han hecho todavía, especialmente durante el primer año tras la hemorragia.	AVMs that have bled are 9 times more likely to bleed again than those that have not done so, especially in the first year after the haemorrhage.
Esta situación mundial y las decisiones que ha tomado el gobierno estadounidense, bajo las administraciones demócrata o republicana, han sangrado a Puerto Rico, minando y desestabilizando su economía y hundiendo al país y su población en abyecto sufrimiento.	This global situation and decisions taken by the U.S. government, under both Democrats and Republicans, have bled Puerto Rico, undermined and destabilized its economy, and brought the country and its people untold suffering.