rotar

Según Lotfi Karoui y Marty Young, de Goldman Sachs, casi 1 billón de dólares en activos han rotado de fondos monetarios prime hacia fondos monetarios de deuda pública a lo largo del pasado año.	According to Lotfi Karoui and Marty Young at Goldman Sachs, assets held in prime money market funds have fallen by almost $1 trillion over the past year and rotated into government money market funds.
Desde entonces, los congresos han rotado entre las cinco áreas mediterráneas del mundo mediterráneo.	Since that time the conferences have rotated among the world's five Mediterranean-climate regions.
Siendo una nueva operación, numerosos trabajadores han rotado por las máquinas para aprender y evaluarse.	Being a new operation, a lot of operators have rotated through the machines for training and evaluation.
Lo forman varios de los Ministros, que en su mayoría se han rotado las carteras desde hace 11 años.	It is made up by several ministers, who have mostly taken turns in office for the past 11 years.
En este campo se han rotado los cultivos, con cultivos de papa y con cultivos no hospedantes, y en la actualidad está sembrado con avena.	The field has been rotated with potatoes and non-host crops and is presently planted with oats.
Multitud de anécdotas vienen a la memoria de los profesionales que han hecho posible la consolidación de esta línea, donde han rotado 8 barcos y se han superado las 450 escalas.	Many anecdotes come to the mind of the professionals who had made possible the consolidation of this line, where 8 boats have rotate and more than 450 stops were done.