revolver

Los niños lo han revuelto todo.	The children have been flitting all over the place.
Estoy bien, lo han revuelto todo.	I'm fine, I've messed everything up.
Si la realidad es un rompecabezas, nuestras mentes racionales hiperactivas simplemente han revuelto deliberadamente sus piezas.	If reality is a jigsaw, then our over-active rational minds have just deliberately jumbled the pieces of this jigsaw.
Pero, en estos últimos días, demasiados predicadores han revuelto las cosas.	Yet, in these last days, far too many preachers have gotten all mixed up.
No, han revuelto mis cosas.	No, my stuff has been messed with.
Las han revuelto otra vez.	Some people messed them up again.
Esto se debe a que al hacer las elecciones han revuelto el barro, por así decirlo.	This is because in making the choices you stirred up the mud, so to speak.
Pero cuando vivió Delos, sobre sus días del festival y en sus días de la aflicción, la escena que resolvió los ojos observadores de los pastores que pastaban a sus multitudes sobre esta ladera alta, puede manar han revuelto sus corazones.	But when Delos lived, upon her days of festival and in her days of woe, the scene that met the observant eyes of the shepherds grazing their flocks upon this high mountain-side, may well have stirred their hearts.
Han revuelto toda la casa.	You all but tore the house apart.