revolucionar

Las apuestas móviles han revolucionado completamente la manera en que jugamos online.	Mobile gambling has totally revolutionised the way we play online.
La solución combinada TVS-682T e IronWolf han revolucionado totalmente el trabajo de Sam.	The TVS-682T and IronWolf combined solution has totally revolutionized Sam's work.
Pertenece a una generación de jóvenes diseñadores que han revolucionado la moda flamenca.	She belongs to a young generation who revolutionized the flamenco fashion.
Sus enseñanzas han revolucionado la concepción que las grandes masas tenían del mundo.	Their teachings revolutionized the conception that the great masses had about the world.
La solución combinada TVS-682T e IronWolf han revolucionado totalmente el trabajo de Sam.	Benefits The TVS-682T and IronWolf combined solution has totally revolutionized Sam's work.
Me planteé esta cuestión hace algunos años y las respuestas han revolucionado mi vida.	I asked myself this question a few years ago, and the answers revolutionized my life.
Los modernos sistemas mecánicos de fijación han revolucionado totalmente el concepto de colocación cerámica en fachadas.	Modern mechanical fixing systems have totally revolutionised the installation concept for ceramic in facades.
Las redes sociales han revolucionado, sin duda, la forma de comunicarnos con los demás en los últimos años.	Social media has without any doubt revolutionized the way we communicate with each other over the last few years.
Aún así, sería un error considerar estos cambios como puramente tecnológicos, porque han revolucionado también la cultura de las comunicaciones.	It would be a mistake, however, to consider these changes as purely technological, because they have also revolutionized the culture of communication.
Castelli Ferrieri formó parte de esa generación de diseñadores italianos que han revolucionado el mundo del diseño con tecnologías y materiales nuevos.	Casatelli Ferrieri was part of a generation of Italian designers who transformed the world of designer with new technologies and materials.
En esta era tecnológica avanzada, las computadoras han revolucionado justo la forma de aprender, tienda, trabajo, pagar facturas y comunicarse entre sí.	In this technological advanced era, computers have just revolutionized the way people learn, shop, work, pay bills and communicate with each other.
Sin lugar ha dudas las aplicaciones de Rastreo de Móviles han revolucionado la industria de los teléfonos celulares por las rázones adecuadas.	Mobile tracking apps have no doubt revolutionized the overall mobile tracking industry for the right reasons.
La aparición del laser ha incentivado el desarrollo de distintas técnicas que han revolucionado la metrología óptica y la mecánica experimental.	The discovery of the laser has stimulated the development of different techniques that have produced a revolution in the fields of optical metrology and experimental mechanics.
Las variedades autoflorecientes han revolucionado el mundo del cannabis.	The autoflowering varieties have revolutionized the world of cannabis.
Nuestros otros modelos de pulverizadores han revolucionado el mercado durante muchos años.	Our other models of sprayers have revolutionized the market for many years.
Estas actualizaciones y cambios al algoritmo han revolucionado el SEO.	These algorithm updates and changes have revolutionized SEO.
Una vez más, Harrington y Robertie han revolucionado la literatura de póquer.	Once again, Harrington and Robertie have revolutionized poker literature.
Complementariamente a estos esfuerzos, la genómica y la biotecnología han revolucionado la agricultura.	Complementary to these efforts, genomics and biotechnologies have revolutionized agriculture.
Las veloces comunicaciones modernas han revolucionado los negocios del algodón.	Modern, fast communications have revolutionized the cotton business.
Las tecnologías derivadas de los experimentos del CERN han revolucionado la imaginología.	The spin-off technologies from CERN's experiments have revolutionized medical imaging.