reencarnar

Muchos maoístas se han reencarnado en ecologistas.	Many Maoists have in fact been reincarnated as environmentalists.
Padre Joaquín de Angola Algunos ya han reencarnado.	Father Joaquin: Some incarnated again.
Como naciones y razas, esas almas han reencarnado totalmente y vuelto a nacer para fines más elevados que nunca.	As nations and races they have been totally reincarnated and born again for greater and higher purposes than ever.
Nosotros hemos explicado, y lo hemos hecho recientemente y en estas mismas charlas, que los médium que hablan con espíritus pueden hablar con espíritus que todavía no han reencarnado, o con espíritus que ya se han reencarnado.	We have explained, and recently on these chats, that mediums who speak to spirits can talk to spirits who are not yet reincarnated, or those that have already reincarnated.
Muchos de aquellos que han fallecido antes que nosotros ya han comprado este sistema, pero si aún no han reencarnado o han hecho un contrato del alma, entonces ellos también pueden ser salvados de tener que hacer esto, una vez más.	Many of those who have predeceased us have already bought into the system but if they have not yet reincarnated or have made a soul contract, then they may also be saved from having to do this, yet again.
Hay más de dos personas que se han reencarnado.	There are more than two who got reincarnated.
La mayoría de las almas se han reencarnado muchas veces sobre la Tierra para experimentar la dualidad.	Most souls have reincarnated many times on Earth to experience duality.
Algunas de ellas son almas que se han reencarnado aquí en la Tierra muchas, muchas veces.	Some of them are souls that have reincarnated here on Earth many, many times.
Este es el tiempo durante el cual todos los Trabajadores de la Luz del mundo han reencarnado en este planeta.	This is the time for which all Lightworkers of the world have been incarnated upon this planet.
De acuerdo a las fuentes de canalizados muchas almas que esperimentaron la caida de la Atlantis de ese entonces, han reencarnado ahora.	According to channelled sources, many souls that experienced the fall of Atlantis at the time have reincarnated now.
A lo largo de los siglos, muchos Espíritus adelantados e incluso superiores han reencarnado en la Tierra para ayudar al progreso de los hombres.	Over the centuries, many advanced and even Higher Spirits have reincarnated on Earth to aid the progress of men.
De los 6.5 billones de seres humanos que hay en el planeta, tan solo cerca de un billón están encarnadas con almas que han reencarnado.	Of the 6.5 billion humans on the planet, only about a billion are incarnated with reincarnating souls.
Consejo de lectura De acuerdo a las fuentes de canalizados muchas almas que esperimentaron la caida de la Atlantis de ese entonces, han reencarnado ahora.	Read tip According to channelled sources, many souls that experienced the fall of Atlantis at the time have reincarnated now.
Las almas que han reencarnado comprenden que a veces ellas pueden volver a ser encarnadas en una cercana proximidad con aquellos a quienes antes han amado.	Souls who have reincarnated understand that they can at times be incarnated in close proximity to those they formerly loved.
Significa que aquellos que ya han reencarnado miles de veces, tendrían un mayor peso en la decisión que aquellos que están en su primera encarnación.	This means that those who have incarnated thousands of times would be given more weight than those who are in their first reincarnation.
Aparentemente es común para las almas extraterrestres que una vez que han reencarnado en un planeta, no pueden mas pedir ayuda de su familia espacial cuando lago vaya mal.	Apparently it is common for extraterrestrial souls that, once they have reincarnated on a planet, they can no longer call for the help of their space family if anything were to go wrong.
Mientras tanto, de aquellas personas con constantes y ardientes deseos insatisfechos a pesar de cuánto puedan tener, se puede decir que han reencarnado en el plano de los Fantasmas Hambrientos.	People who have constant unfulfilled and burning desires and are never satisfied no matter how much they have, may be said to be in the realm of Hungry Ghosts.
Gandhi Sí, pues la ferocidad de los seres humanos que han reencarnado es tan grande que incluso alguien dispuesto al sacrificio supremo sería prematuramente asesinado, antes de que pudiese alcanzar alguna victoria.	Gandhi: Yes, because the ferocity of humans who have been reincarnating is such that even someone longing for extreme sacrifice would be murdered prematurely, even before he could reach some victory.
De manera análoga, aquellas personas que sufren vidas depravadas en las que sus únicas metas son el procurarse su próxima comida y el permanecer vivos, se puede decir que han reencarnado en el plano Animal.	People who undergo lives of deprivation where their only focus is looking for their next meal and staying alive, may be said to be born in the Animal realm.
Aparentemente es común para las almas extraterrestres que una vez que han reencarnado en un planeta, no pueden mas pedir ayuda de su familia espacial cuando lago vaya mal. De esta forma, la vida en el otro planeta puede ser vivida en pleno.	Apparently it is common for extraterrestrial souls that, once they have reincarnated on a planet, they can no longer call for the help of their space family if anything were to go wrong.