recetar

A veces, algunas personas toman opioides que los médicos han recetado a otras personas.	Sometimes people take opioids prescribed for someone else.
Los medicamentos para el acné y los regímenes de tratamiento se han recetado ampliamente para adolescentes y adultos.	Acne medications and treatment regimens have been widely prescribed to teenagers and adults.
También han recetado como un estimulante inmunológico que fortalece el Wei Ch'i o defensiva de energía del cuerpo.	They have also prescribed it as an immune booster that strengthens the Wei Ch'i or defensive energy of the body.
Asegúrese de que su hijo se inyecta la insulina o toma otros medicamentos para la diabetes tal y como se los han recetado.	Make sure your child takes insulin or other diabetes medicines as prescribed.
Cargue en la jeringa una cantidad de aire idéntica a la dosis de insulina que le han recetado 2.	Draw air into the syringe, in the same amount as the dose of insulin you need 2.
Asegúrese de que su hijo se inyecta la insulina o toma otros medicamentos para la diabetes tal y como se los han recetado.	Here are some tips: Make sure your child takes insulin or other diabetes medicines as prescribed.
Estas instituciones han recetado con frecuencia, como condición para sus préstamos, políticas que socavan los objetivos de desarrollo acordadas por la ONU, compromisos y normas de derechos humanos.	These institutions have frequently prescribed, as condition to their lending, policies that undermine agreed UN development objectives, commitments and programs and human rights standards.
Tome esta medicina exactamente como se lo han recetado.	Take this medication exactly as it was prescribed for you.
Recibirás lo que te han recetado, ni más, ni menos.	You'll get what you're prescribed— nothing more, nothing less.
Es muy importante que no deje de tomar los medicamentos que le han recetado.	It is very important not to stop taking your prescribed medications.
Los médicos han recetado (e incluso diseñado) las bombas para la disfunción eréctil durante muchos años.	Doctors have prescribed (and even designed) pumps for erectile dysfunction for many years.
Tome Glustin 15 mg comprimidos todos los días, tal como se lo han recetado.	Try to take Glustin 15 mg tablets daily as prescribed.
Intente dar SINGULAIR como se lo han recetado.	Try to give SINGULAIR as prescribed.
Es importante completar el curso de la medicación que le han recetado.	It is important to complete the course of medication that has been prescribed to you.
Le han recetado una férula para la muñeca, una rodillera, un cinturón lumbar.	You have been prescribed a wrist splint, a knee pad, a lumbar belt.
Toma el medicamento exactamente como te lo han recetado.	Take medicines exactly as prescribed.
Tome Actos 15 mg comprimidos todos los días, tal como se lo han recetado.	Try to take Actos 15mg tablets daily as prescribed.
Si le han recetado antibióticos después de un procedimiento ginecológico, termine todo el medicamento.	Finish all your medicine if you have been given antibiotics after a pelvic procedure.
Tome esta medicina exactamente como se lo han recetado.	Use the medicine exactly as directed.
Utilice oxígeno si se lo han recetado.	Use oxygen if prescribed.