reír

Todos se han reído de mi nombre, Jones.	You've all made fun of my name being Jones.
Se han reído de nosotros por preguntar.	No way there's a leak. He laughed at us for asking.
Nos han reído y me fui a mi celda, y él en la suya.	We laughed, and I went to his cubicle, and he in his.
¡Aquellos que se han reído, que se levanten!	Those who laughed, stand up!
Todos se han reído.	Got a good laugh.
Toda mi vida los hombres como tú se han reído de mí.	All my life men like you have sneered at me.
Delante de McLeod, se han reído de mí.	Right in front of McLeod, they just laughed at me.
Algunos de sus amigos se han reído de él.	Some of his friends had laughed at him.
También se han reído de papá, ¿sabes por qué?	They've laughed at Dad for years. You know why?
¿Por qué cuando todos siempre se han reído?	Why, when everyone has always laughed?
Se han reído de nosotros, y se han ensañado.	And they were laughing at us, picking on us.
Por lo menos, no se han reído de nosotros.	At least they didn't ridicule us.
Cole, se han reído de mí.	Cole, they laughed at me.
Todas las tías con las que he estado siempre han reído mucho	All the girls I've been with laughed a lot.
Todos se han reído de su error.	They all laughed at his error.
Todos se han reído de su error.	They all laughed at their error.
Desde el primer día se han reído de usted a sus espaldas.	From the day you started, they've been laughing at you behind your back.
Hemos salido, no nos han dejado entrar, se han reído de nosotras.	We went out, we got rejected, we got laughed at.
Se han reído de mí.	They laughed at me.
¿Alguna vez se han reído de ti?	You ever been laughed at?