proscribir

Se han proscrito varios grupos sectarios y extremistas y sus bienes han sido congelados.	Several sectarian and extremist groups have been banned and their assets frozen.
Se han proscrito varios grupos sectarios y extremistas y se han congelado sus haberes.	Several sectarian and extremist groups have been banned and their assets frozen.
En Mali, por ejemplo, los islamistas han proscrito la música en el norte del país.	In Mali, for example, Islamists have banned music in the north of that country.
Puesto que se han proscrito las viviendas multifamiliares, se ha demolido la mayoría de los edificios de viviendas múltiples.	And since group dwellings have been outlawed, most of the tenement type of buildings have been demolished.
Ejercen un control absoluto sobre los medios de comunicación y -como en ninguna otra parte del mundo- han proscrito las imágenes.	They totally control all means of communication and - like nowhere else in the world - they have banned pictures.
Además, se han proscrito organizaciones extremistas tales como Lashkar-e-Jhangvi y Sipah-e-Muhammad y se han congelado los eventos de Ummah Tameer-e-Nau y Lashkar-e-Taiba.	Besides, extremist organizations like Lashkar-e-Jhangvi and Sipah-e-Muhammad have been banned and the accounts of Ummah Tameer-e-Nau and Lashkar-e-Taiba have been frozen.