pronunciar

Drake y el Futuro no se han pronunciado sobre las acusaciones.	Drake and Future have not commented on the allegations.
Estos y otros grupos también se han pronunciado en apoyo de Uwitware.	These and other groups have also spoken out in support of Uwitware.
De hecho, varias organizaciones ya se han pronunciado en este sentido.	In fact, various organisations have already made statements in this direction.
Los tribunales no se han pronunciado todavía sobre la constitucionalidad de esas leyes.	The courts have not yet ruled on the constitutionality of these laws.
El resto de los países no se han pronunciado.	The remaining countries have not made any pronouncements on it.
Además, los tribunales también se han pronunciado al respecto.	The Courts have also stated their opinion in this regard.
Estábamos juntos en la cama y han pronunciado casi toda la noche.	We sat together on a bed and spoke almost all night long.
Hasta ahora no han pronunciado ni una palabra.	They don't say a word, for all this time.
Varias organizaciones que trabajan para la libertad de prensa ya se han pronunciado.	Several press freedom organisations have already spoken out.
Las autoridades locales no se han pronunciado al respecto.	The authorities have not made any comments.
¿El motor de sonajero o han pronunciado marcando un ruido o sonido que no sana?	Does the engine rattle or have a pronounced ticking noise or does it sound healthy?
Algunos juristas se han pronunciado por la procedencia del reclamo del hijo contra el padre biológico.	Some jurists have declared themselves in favour of the child's claim procedure against the biological father.
Las entidades de Estado no se han pronunciado sobre una eventual prórroga de este servicio al expresidente.	State entities have not ruled on an eventual extension of this service to the former president. (I)
Pero los lideres islámicos y de otras religiones presentes en Irak no han pronunciado palabras violentas u ofensivas.	But the Islamic leaders and those of the other religions in Iraq have not pronounced violent or offensive words.
Pero los miembros de este organismo no son los únicos que se han pronunciado sobre este tema.	However the members of this organisation are not the only ones who have an opinion on the matter.
Gracias a todos los que han pronunciado discursos: ¡Habrá un día en el que, no obstante, conseguiremos ganar!	Thank you to everyone who gave speeches - one day, we will be winning nonetheless!
Aunque no he podido estar presente, los servicios de la Comisión me han representado y han pronunciado un discurso.	While I was not able to attend in person, the Commission services represented me and delivered an address.
Los últimos telegramas parecen confirmar que los republicanos y los socialistas se han pronunciado por el boicot.	The latest telegrams seem to confirm the fact that the republicans and socialists have come out in favor of the boycott.
Las cortes de Wisconsin no han pronunciado un dictamen que determine si esto se aplicaría a un estudiante de estudio en el hogar.	Wisconsin's courts have not ruled on whether this would apply to a homeschooled student.
En efecto, el recientemente reelecto gobernador de California y el electo gobernador de New York ya han pronunciado el suyo.	In fact, the recently reelected governor of California and the newly elected governor of New York have already delivered theirs.