plantar

En esas 15 granjas se han plantado 15.000 plántulas.	On these 15 farms there are 15,000 seedlings planted.
Muchas nuevas variedades, internacionales ya se han plantado.	Many new, international varieties have now been planted.
¡Ya han plantado tres millones de árboles en todo el mundo!	They have already planted three million trees world wide!
Algunos grupos incluso han plantado y dirigido unas plantaciones leñeras cerca de sus pueblos.	Some groups have even planted and managed woodlots near their villages.
Para aquellos que no han plantado un árbol: manzanos crecen a partir de semillas.	For those who have not planted a tree: apple trees grow from seeds.
Este año, han conseguido recuperar otros 400 metros cuadrados y han plantado más arroz.	This year they repaired another 400 square meters or so and planted more rice.
¡No me han plantado!	I wasn't stood up!
Otras variedades que también se han plantado han sido Ariette, Bomba, Fonsa, Loto, Maso, Montsianell y Puntal.	Other varieties that have also been planted include Ariette, Bomba, Fonsa, Loto, Maso, Montsianell and Puntal.
No me han plantado.	No one dumped anyone.
Desde 1.995 se han plantado semillas de soja, patatas, maíz, calabaza y algodón alterados genéticamente.	Genetically altered soybeans, potatoes, corn, squash, and cotton have been widely planted and consumed since 1995 [19].
Cuando no han plantado las viñas con sus propias manos las han heredado de sus seres más queridos.	When they have not planted the vineyards with their own hands they have inherited them of their dearer beings.
¿Te han plantado? ¡No!	Were you stood up? No!
Desde entonces, más de 300.000 árboles se han plantado en Kenya.	Since the launch, over 300,000 trees have been planted in Kenya.
Se han plantado olmos siberianos para mitigar el rigor climático.	Siberian elm trees have been planted to mitigate the climatic rigor.
Se han plantado árboles y se ha instalado mobiliario urbano.	Trees have been planted and street furniture was installed.
Asimismo, se han plantado más pinos para mejorar el ambiente.	Also, more pine trees have been planted to add to the atmosphere.
Las semillas de la verdad se han plantado.	The seeds of truth have been planted.
Desde 1982 aproximadamente 110.000 cultivadores han plantado más de 25 millones de arbolillos.	Since 1982 approximately 110,000 farmers have planted more than 25 million seedlings.
A partir de 1974, se han plantado unas 300 ha en cuatro sub-cuencas).	Since 1974, some 300 ha have been planted in four sub-watersheds.
Se han plantado diez mil cabezas de repollos.	Ten thousand heads of cabbages were planted.