perder

Las Naciones Unidas no han perdido nada de su pertinencia.	The United Nations has not lost any of its relevance.
Las corporaciones ya han perdido mucha de su legitimidad moral.	Corporations have already lost much of their moral legitimacy.
Hasta la fecha, los peinados no han perdido su magia.	To date, the hairstyles have not lost their magic.
Nunca han perdido a los EE.UU. Es una cosa segura.	They've never lost to the U.S. It's a sure thing.
Muchos griegos no han perdido tampoco su sentido del humor.	Many Greeks have also not lost their sense of humor.
Nunca han perdido su divinidad o su inteligencia divina.	You have never lost your divinity or your godly intelligence.
Todos han perdido sus hogares, las personas que aman.	They've all lost their homes, the people who love them.
No puedes salvar vidas que ya se han perdido.	You cannot save lives that have already been lost.
No puedes salvar las vidas que ya se han perdido.	You cannot save lives that have already been lost.
Algunos de nuestros países también han perdido ciudadanos.	Some of our countries have also lost citizens.
Pero los himnos de la Ley han perdido su poder.	But the hymns of the Law have lost their power.
Muchos de ellos han perdido la vida durante el viaje.	Many of them have lost their lives during the journey.
Desafortunadamente, muchos inversionistas han perdido la confianza en Turquía este año.	Unfortunately, many investors have lost confidence in Turkey this year.
Hay algunos que han perdido su sentido del pecado.	There are some who have lost their sense of sin.
Todo el camino hasta Santa Mónica, luego lo han perdido.	All the way to Santa Monica, then they lost it.
Es la actividad de los que han perdido su libertad.	It is the activity of those who have lost their freedom.
Llevar alegría a alguien con quien han perdido el contacto.	Bring joy to someone with whom you have lost contact.
Como muchas personas han perdido la naturaleza eterna de un alma.	As many people have lost the eternal nature of a soul.
Algunas personas aquí han perdido la esperanza, al menos temporalmente.	Some people here have lost hope, at least temporarily.
Muchas naciones han perdido su confianza en el Consejo.	Many nations have lost their confidence in the Council.