obtener

Algunos de estos migrantes ya han obtenido la nacionalidad belga.	Some of these migrants have already secured Belgian nationality.
¿Y qué han obtenido de los gobiernos durante todo este tiempo?	But what have the governments gotten during all this time?
Los Dragón han obtenido ganancias, pero no sin pérdidas.	The Dragon made gains, but not without losses.
Muchas de ellas, de todas las comunidades, no han obtenido justicia.	Many of them from all communities have not received justice.
No han obtenido las mismas facultades que los hombres.	They have not got the same faculties as men have.
Muchos han dicho que también han obtenido esperanza por el Cielo.	Many said they now had also gained hope for Heaven.
Tres compañías petroleras ya han obtenido una licencia para hacerlo en Rumanía.	Three oil companies have already obtained a licence to do this in Romania.
Se ostenten en productos que nunca han obtenido la certificación.	Appear on products that have never been certified.
Desgraciadamente, no han obtenido una respuesta positiva.	Unfortunately, they have not met with a positive response.
¿Qué tipo de formación han obtenido los miembros del personal con anterioridad?	What type of training have staff members completed in the past?
Ya se han obtenido algunos éxitos iniciales en varios de esos sectores.	Initial success has already been achieved in some of these sectors.
Aquellas que han obtenido los objetos de sus deseos. 3.	Those who have obtained the objects of their desires. 3.
Nuestros productos han obtenido certificados como CE, FDA, SGS e ISO13485.	Our products have obtained certificates such as CE,FDA,SGS and ISO13485.
En esta lucha las masas han obtenido algunas victorias.	In this struggle the masses have won some victories.
Se reúnen tres de ellos que han obtenido pingües ganancias.	Meet three of them who have obtained huge profits.
Ya que vuestros trabajos siempre han obtenido una gran respuesta.	As your albums always have gotten a great response.
Esta es realmente una bendición rara que han obtenido.	It is really a rare blessing which you have got.
Una vez más, nuestros vinos han obtenido grandes resultados en este concurso.	Once again, our wines have obtained great results in this contest.
Nuestros productos han obtenido patentes en muchos países.	Our products have even obtained patents in many countries.
Siksa han obtenido Siksa están obteniendo pero no diksa.	Siksa you have gotten Siksa you are getting but not diksa.