llamar

No me han llamado para una fecha en 23 años.	I haven't called for a date in 23 years.
Muchos de ustedes han llamado también la atención sobre otro punto.	Many of you have also drawn attention to another point.
¿Qué direcciones nuevas te han llamado la atención y cómo surgieron?	What new directions you caught the attention and how came?
Dana, ¿por qué no me han llamado para el trauma?	Dana, why wasn't I called for the trauma?
No han llamado y no ha aparecido nada en las noticias.	They haven't called, and there's been nothing on the news.
Los verdaderos problemas que no han llamado la atención.	Those real problems that have not caught the eye.
Las ONG han llamado la atención repetidamente sobre estas incoherencias y superposiciones.	NGOs have repeatedly drawn attention to these incoherencies and overlaps.
Las carpetas siempre se han llamado de esta manera en Macintosh.	Folders have always been called so on the Macintosh.
Su coche está aquí y no han llamado.	Their car's here and they haven't called.
No han llamado a Jehová en su desesperación.	They have not called on Yahweh in their extremity.
No han llamado y no tienes idea de dónde están.	They haven't called in yet and you have no idea where they are.
Estas son las imágenes que han llamado la atención del mundo.	This is the footage that caught the world's attention.
Después de todo, lo han llamado un continente en miniatura.	After all, they have called it a continent in miniature.
Los trabajadores han llamado a una huelga general comenzando hoy.	Workers have called for a general strike beginning today.
Todos los animales en el mundo han llamado para una reunión.	All animals in the world have called for a meeting .
¿Sabes por qué te han llamado los ancianos tan pronto?	Do you know why he's called the elders so soon?
También puedes encontrar el número al cual han llamado frecuentemente.	You can also find the number to which they called frequently.
Muchas personas le han llamado El Hombre del Siglo.	Many people have called him The Man of the Century.
Los nutricionistas han llamado cinco productos que nos hacen más viejos.	Nutritionists have called five products that make us older.
Muchos de nuestros clientes nos han llamado en momentos de crisis.	Many of our clients have called us in moments of crisis.