lanzar

Algunos TLDs se han lanzado recientemente o se lanzarán pronto.	Some TLDs may have recently launched or will be launching soon.
También han lanzado un servicio de suscripción de pago premium – Business Intelligence.	They have also launched a premium paid subscription service–Business Intelligence.
Son los que no han lanzado primero el corazón.	They are the ones who have not thrown the heart first.
Tres pequeñas editoriales se han lanzado recientemente a la caza del Bergounioux perdido.	Three small publishers have recently launched a hunt Bergounioux lost.
Insertador desarrolladores de anuncios ya han lanzado una versión revisada del plug-in.	Ad Inserter developers have already released a revised version of the plugin.
Los activistas tunecinos ya han lanzado la campaña S top #A2T [fr].	Tunisian activists have already launched the Stop #A2T campaign.
Este es el proyecto que han lanzado en Douala los jesuitas de Camerún.	This is the project launched in Douala by the Jesuits of Cameroon.
También han lanzado una aplicación de cliente VPN para todos los usuarios de Windows.	They have also released a VPN client application for all Windows users.
Los dos ya han lanzado varios proyectos, incluyendo Koncept la crítica elogió a Despertar.	The two have already launched several projects, including Koncept criticism commended to Wake up.
Considerar la eliminación de las aplicaciones que no han lanzado desde hace tiempo.	Consider removing applications you haven't launched in a while.
Ya se han lanzado varios proyectos y se examinan varias ideas adicionales.	Several projects have already been launched and various additional ideas are being discussed.
Algunos Estados Miembros y organizaciones regionales ya han lanzado iniciativas nacionales y regionales.	Some Member States and regional organizations have already launched national and regional initiatives.
Sin embargo, ahora también se han lanzado lentamente a la conquista de otras culturas.	However, they are now also set to slowly conquer other cultures.
Por si no te habías dado cuenta, han lanzado comida, Junior.	If you haven't noticed, it's food drop, junior.
Los operadores Yotam Ottolenghi y Ramael Scully ahora han lanzado un libro de cocina acompañante.	The operators Yotam Ottolenghi and Ramael Scully have now released an accompanying cookbook.
Recientemente han lanzado un nuevo ratón inalámbrico Logitech MX Revolution ratón inalámbrico.	They have recently released a new wireless mouse the Logitech MX Revolution wireless mouse.
Incluso han lanzado 10 ediciones internacionales.	They've even launched 10 international editions.
Los módulos que, lamentablemente no se han lanzado en una versión compatible con Drupal 7.	Modules which, unfortunately have not been released in a version compatible with drupal 7.
Las nuevas tecnologías de la genética humana han lanzado un reto a la humanidad.	The new human genetic technologies present a threshold challenge for humanity.
No han lanzado su aplicación todavía.	They haven't released their app yet.