inmunizar

Ellos se han inmunizado con los años.	They've worked up an immunity.
El districto debe notificar a padres que tienen dos semanas para suministrar evidencia que han inmunizado o que están exentos del requisito.	District must notify parents that they have two weeks to supply evidence either that the pupil has been properly immunized or is exempted from the requirement.
El distrito debe notificar a padres que tienen dos semanas para presentar evidencia que han inmunizado ó que están exentos del requisito.	District must notify parents that they have two weeks to supply evidence either that the pupil has been properly immunized or is exempted from the requirement.
Desde junio de 2003, el UNICEF y sus asociados han inmunizado a más de 1,24 millones de niños de edades comprendidas entre los 6 meses y los 15 años.	Since June 2003, UNICEF and its partners have immunized more than 1.24 million children between the ages of 6 months and 15 years.
Entre otras consecuencias del ébola están los muchos niños que han quedado huérfanos, así como los supervivientes que son discriminados a pesar de que no pueden transmitir el virus porque ya se han inmunizado.	There are many orphans as well as survivors who are discriminated against due to the consequences of Ebola.
Dichos inhibidores se encuentran igualmente más frecuentemente (del 10 al 15% de los pacientes) en los hemofílicos que han recibido un tratamiento sustitutivo con un contenido de factor VIII. Estos pacientes hemofílicos se han inmunizado desarrollando anticuerpos anti factor VIII.	These inhibitors are also seen more frequently (10 to 15% of patients) in haemophiliac subjects receiving replacement therapy containing factor VIII, against which they are immunized due to the development of antibodies directed against factor VIII.
Dichos inhibidores se encuentran igualmente más frecuentemente (del 10 al 15% de los pacientes) en los hemofílicos que han recibido un tratamiento sustitutivo con un contenido de factor IX. Estos pacientes hemofílicos se han inmunizado desarrollando anticuerpos anti factor IX.	These inhibitors are also seen more frequently (10 to 15% of patients) in haemophiliac subjects receiving replacement therapy containing factor IX, against which they are immunised due to the development of antibodies directed against factor IX.