ingerir

La aplicación práctica de la ingestión es que el sujeto es capaz de pensar, reaccionar y moverse más rápido que otros que no han ingerido SCP-207-1.	The practical application of ingestion is that the subject is able to think, react, and move faster than others who have not ingested SCP-207-1.
Se han reportado vómitos debido a intolerancia gástrica (potencialmente debida a las bolsitas de Aluminio/PVC que forman parte del cebo de la vacuna) en perros que accidentalmente han ingerido el cebo.	Vomiting due to gastric intolerance (potentially due to the aluminium/PVC sachet as part of the bait vaccine), in dogs which have accidentally ingested the bait, has been reported.
Creo que debería señalar que han Ingerido una dosis pequeña.	Now I think I should point out that all of you have had a very mild dose.
No tomar el medicamento si se han ingerido bebidas alcohólicas.	Do not take the medicine if you have ingested alcoholic beverages.
Los niños que han ingerido imanes pueden tener dolor abdominal, vómitos y fiebre.	Children who have ingested magnets may have abdominal pain, vomiting, and fever.
Algunos niños han ingerido imanes sueltos, que han causado graves lesiones intestinales.	Children have swallowed loose magnets, causing serious intestinal injuries.
Además, se han ingerido dosis diarias de 4-8 gramos de creatina durante 25 meses.	Also, 4-8 grams of creatine has been taken daily for up to 25 months.
Ya no se recomienda tomar jarabe de ipecacuana para los venenos que se han ingerido.	That approach to swallowed poisons is no longer recommended.
La cura no está, la han ingerido.	The cure's gone, done, it's ingested.
El autor y el editor han ingerido, y propagado abiertamente, el calendario de la cronología evolutiva.	Both the author and the editor have ingested, and openly propagate, the calendar of evolutionary chronology.
La diálisis también se puede utilizar para las personas que han estado expuestas a o han ingerido sustancias tóxicas.	Dialysis may also be used for people who have been exposed to or ingested toxic substances.
Estos mismos signos y síntomas también se pueden presentar en las personas que han ingerido demasiados diuréticos o laxantes.	These same signs and symptoms can also occur in people who have taken too many diuretics or laxatives.
Voluntarios sanos han ingerido dosis únicas de hasta 1.200 mg sin que se produjesen efectos indeseables sintomáticos.	Single doses up to 1,200 mg have been taken by healthy volunteers without symptomatic untoward effects.
La toxicidad aguda de yodo es rara y, por lo general, solo se produce cuando se han ingerido muchos gramos.	Acute iodine toxicity is rare and usually only occurs when many grams have been ingested.
El diagnóstico temprano seguido de tratamiento apropiado ha tenido éxito en personas que han ingerido cantidades altas de etilenglicol.	Early diagnosis and treatment have been very successful in people drinking large amounts of ethylene glycol.
Personas que han ingerido durante meses o años productos que contienen 1,4-diclorobenceno desarrollaron manchas de la piel y anemia.	People who have eaten 1,4-dichlorobenzene products regularly for long periods (months to years) developed skin blotches and anemia.
Se han registrado efectos en el sistema reproductivo de animales que han ingerido acrilonitrilo en el agua para beber durante tres generaciones.	Reproductive effects have been seen in animals given acrylonitrile in drinking water for three generations.
Los que han ingerido dosis altas de benzodiacepinas potentes como el Alprazolam y el Clonazepam probablemente van a necesitar más tiempo.	Those who have been on high doses of potent benzodiazepines such as Xanax and Klonopin are likely to need more time.
¿Qué debería hacer nuestra hija si necesita que la lleven a casa después de una fiesta y todos han ingerido alcohol?	If your child needs a ride home from a party, and everyone has been drinking, what should she do?
¿Dónde están los que han ingerido veneno o han sido mordidos por serpientes venenosas y no han sufrido ningún daño (Marcos 16:18; Hechos 28:3-5)?	Where are those who have ingested poison or been bitten by a venomous snake and remained unharmed (Mark 16:18; Acts 28:3-5)?