influenciar

¿Cómo os han influenciado esas bandas a cada uno de vosotros?	How have all those bands influenced each one of you?
¿De qué manera las cuestiones espirituales han influenciado tu estilo musical?	How have the spiritual issues influenced your musical style?
Su historia y sus elecciones han influenciado vuestras opciones y vuestra encarnación.	Their history and their choices influenced your options and your incarnation.
¿Cuáles son los temas clave en Battlefield 1 que han influenciado su música?	Were there any key themes in Battlefield 1 that influenced your music?
¿Cómo te han influenciado las otras bandas?	How have the other groups influenced you?
¿Cómo han influenciado a vuestro estilo los grupos en los que habéis tocados?	How do the bands you have played in influenced your style?
Son realmente una mezcla de Seres Espaciales, que claramente han influenciado vuestro gusto.	You are a real mix of various Space Beings, who have clearly influenced your taste.
¿Cuáles son los estilos musicales que más han influenciado en tu último álbum?	What are the main types of music that most influenced you on your last album?
Y Alex podrá mencionar un millón de otros grupos que le han influenciado también.	And Alex will be able to name a million other bands that influenced him as well.
Nick Campion: Pensando en tu docencia por un momento, me pregunto qué astrólogos te han influenciado.	Nick Campion: Just to think about your teaching for a moment, I'm wondering which astrologers influenced you.
¿Cómo se han influenciado vuestros proyectos de diseño desde el cambio de la dinámica trabajo/vida?	How has your design work for Arper been affected by the changing work/life dynamic?
Las implicaciones de este comportamiento de lectura han sido escritas y han influenciado extensivamente al diseño de páginas web.	The implications of this reading behavior has been written about and has extensively influenced website design.
Luego de haber estudiado aquí en Cal Arts y trabajado en Los íngeles, ¿cómo te han influenciado estos estudios?	After having studied here at Cal Arts and worked in Los Angeles, how have those studies influenced you?
En este tema de Inglés, conocerás sobre algunos de los que más han influenciado a través de los años.	In this English topic, you will learn about some of the most influential ones over the years.
Sus imágenes, a menudo tomadas en vivo, con una espontaneidad insólita, han influenciado de manera duradera la fotografía de moda.	His images, often unposed and full of rare spontaneity, influenced fashion photography in a lasting manner.
Probablemente, las preocupaciones sobre la garantía de abastecimiento también han influenciado la decisión de Vietnam y Bangladesh para adoptar la energía nuclear.	Concerns about supply security have likely influenced Vietnam and Bangladesh's decisions to adopt nuclear energy as well.
¿Qué músicos o cantantes te han influenciado durante tu carrera?	Which musicians or singers had influenced you during your career?
¡Aprenda más sobre personas que han influenciado la historia con storyboards!	Learn more about people who have influenced history with storyboards!
Los artistas que más me han influenciado son mis propios amigos.	The artists that have influenced me most are my own friends.
Hay dos principios que nos han influenciado profundamente.	There are two principles that have influenced us deeply.