idealizar

Desde los años 1960 muchos occidentales han idealizado al Budismo, particularmente en su forma Tibetana, como el camino espiritual más iluminado.	Since the 1960s, many Westerners have idealized Buddhism, particularly in its Tibetan form, as the world's most enlightened spiritual path.
A Mahoma y sus sucesores inmediatos (califa significa sucesor) los han idealizado como personas impecables, que encarnan todas las virtudes y poseedores de la sabiduría divina.	Muhammad and his immediate successors (caliph means successor) are idealized as immaculate persons, the embodiment of all virtues, the possessors of divine wisdom.
La Oficina de Desarrollo del Docente (del Departamento de Formación y Educación Superior) ha concluido que se han idealizado los siete roles de los docentes y que es extremadamente poco probable encontrar todos estos atributos en un solo docente.	The Teacher Development Branch (in the Department of Higher Education and Training) has concluded that the seven roles of teachers are idealistic and it is extremely unlikely to find all of these attributes in a single teacher.