graduar

Mis tres hijos son ya adultos y se han graduado de la universidad.	My three children are grown and college graduates.
Pero no se han graduado todavía.	But you haven't graduated yet.
El director es el custodio de todos los expedientes de estudiantes que se han graduado o retirado.	The principal is the custodian of all records for students who have withdrawn or graduated.
Hasta la fecha se han graduado con éxito de esos centros 21.740 personas matriculadas previamente en este programa.	To date 21,740 learners who were previously enrolled under this program have successfully graduated from these centers.
Como he dicho, todos Uds. se han graduado y se han traído a la Tierra donde está ahora.	As I have said you have all graduated and brought the Earth to where it is now.
Ellos son los que no se han graduado lo suficiente en la Tierra, pero hay esperanza y tienen gran conocimiento.	They are ones who have not quite graduated the Earth but there is hope and they have great knowledge.
Terminado 70,000 los estudiantes se han graduado de la universidad desde 1970.	Over 70,000 students have graduated from the university since 1970.
Sino incluso eso ha sido eliminado, ya que se han graduado.	But that has even been removed, because you have graduated.
En total, 37 personas se han graduado de ese Centro.	A total of 37 persons have graduated from the Centre.
Casi 1,000 personas se han graduado de la ILM.	Almost 1,000 individuals have graduated from the ILM.
Son 402 hermanos que se han graduado del MIC.	They are402 brothers who have graduated from the MIC.
Muchas personas sordas se han graduado de la escuela veterinaria.	Many deaf people have graduated from veterinary school.
Muchos alumnos excelentes se han graduado en esa escuela.	Many excellent pupils have graduated from that school.
Muchos líderes de Caterpillar se han graduado de este programa altamente competitivo.	Many leaders across Caterpillar are graduates of this highly competitive program.
¿Cuántos estudiantes han graduado con respecto a los números de la inscripción?	How many students have graduated as compared to the enrollment numbers?
Ya un total de 717 estudiantes se han graduado de UMOAR.	A total of 717 students have graduated from UMOAR since its beginning.
MIKE: No se han graduado si no fuera por Pearce.	I wouldn't have graduated if it wasn't for Pearce.
Ahora se han graduado de explotadores a conservadores.	Now you have graduated from exploiter to preserver.
Puedo ser un estudiante o se han graduado de una universidad determinada.	I may be a student or have graduated from a certain college.
Desde que la escuela abrió sus puertas, se han graduado 21 estudiantes.	Since the school opened, 21 students have graduated.