escudriñar

Los escépticos la han escudriñado cruelmente tratando de encontrar error en ella.	Skeptics have searched it mercilessly to find error in it.
Desde entonces muchos telescopios han escudriñado los cielos y han descubierto importantes fuentes de radio y microondas.	Since then many radio telescopes have scanned the skies and have discovered remarkable sources of radio and microwaves.
De este mismo análisis se desprende la necesaria convergencia de los diferentes enfoques que han escudriñado el comportamiento electoral, pero sin caer en el eclecticismo acrítico.	It highlight's of the need for convergence of the different approaches that have analyzed electoral behavior, but without falling to an uncritical eclecticism.
Aprovecho para reconocer el trabajo de los técnicos de la Biblioteca de la Alhambra, su profesionalidad y dedicación, personalizadas en esta ocasión en María del Mar Gil y María del Mar Melgarejo, que han escudriñado y puesto en valor el fondo.	I would also like to thank the specialists of the Alhambra Library for their professionalism and dedication, particularly on this occasion María del Mar Gil and María del Mar Melgarejo, who scrutinised and valued the collection.