entender

Pero aquí está la parte que ustedes no han entendido.	But here is the part you have not understood.
Pero aquí está la parte que no han entendido.	But here is the part you have not understood.
Ellos por lo menos han entendido el significado del servicio.	They have at least understood the meaning of service.
Sin embargo, muchas cosas que todavía no han entendido todavía.	However, many things we still have not yet understood.
¿No lo han entendido desde la fundación de la tierra?	Have you not understood from the foundations of the earth?
¡Aquellas almas no han entendido qué es mi Corazón!	Those souls have not understood what my Heart is!
Nunca han entendido una palabra de lo que haya escrito.	They've never understood a word he's ever written.
Estas fuerzas han entendido tradicionalmente al socialismo como la estatificación y la planificación.	These forces have traditionally understood socialism as statification and planning.
Digo únicamente que ustedes no han entendido correctamente.	But I only say that you have not understood properly.
Creo que ya han entendido mi pensamiento.	I believe that you have already understood my thought.
Asegúrense de que han entendido bien el procedimiento.	Be sure that you have sufficiently understood the procedure.
No han entendido lo que significa crecer.	They have not understood what it is to grow.
Entonces ellos no han entendido lo que pasó.	Then they haven't understood what happened.
Pienso que los sahaja yoguis todavía no han entendido su valía.	I think Sahaja Yogis have not yet understood their value.
Millones de personas no han entendido.	Millions of people have not understood.
Desgraciadamente, algunos no han entendido el mensaje.	Unfortunately some still have not gotten the message.
Los seres humanos han entendido desde hace mucho el poderoso efecto emotivo de las historias.	Humans have long understood the powerful emotive effect of stories.
Esto es lo que no han entendido la gran teologoni, indistintamente progresistas o tradicionalistas.	This is what they have not understood the great teologoni, indistinctly progressives or traditionalists.
Las compañías mineras y sus socios internos han entendido bien el trámite hondureño.	Mining companies and their domestic partners have correctly understood the Honduran process.
Muchas multinacionales nunca han entendido esto.	Many corporations have never understood this.