endosar

Así que, aquí estoy, me han endosado una presunta "emergencia" de interdicto provisional.	So, here I am, saddled with an alleged "emergency" T.R.O.
Grandes participantes en el juego, tal como es Pelosi, quien deberá actuar como presidente en la convención, y Gore, otro demócrata de trayectoria, no han endosado sus votos, aunque es sabido que ambos se inclinan por Obama.	Major players such as Pelosi, who will act as chairperson at the convention, and Gore, another senior democrat, have not endorsed though both are leaning to Obama as is known.
Como se podrá haber notado, la mayor parte de los súper delegados no han endosado su voto.	As has been noted, most of the super delegates have not endorsed.
Me lo han endosado.	They just put it on me.
Durante las dos semanas pasadas, más de 300 organizaciones e individuos han endosado las manifestaciones de frente unido.	Over the last two weeks, more than 300 organizations and individuals have endorsed the united-front demonstrations.
El Tribunal Popular Internacional ha sido convocado por Familiares y Amigos Internacionales de Mumia Abu-Jamal y lo han endosado muchas personas por todo el mundo.	The People's International Tribunal was initiated by the International Concerned Family and Friends of Mumia Abu-Jamal. The Tribunal has received many endorsements from around the world.
New York NY– Cientos de afiliados de la 32BJ SEIU están en las calles de la Ciudad de Nueva York hoy día como voluntarios para candidatos que han endosado en la primaria Demócrata.	New York NY–Hundreds of members of 32BJ SEIU are hitting the streets in New York City today to volunteer for candidates they have endorsed in the Democratic primary.
Para mejorar la nutrición materna, del lactante y del niño pequeño Los Países Miembros de la Organización Mundial de la Salud han endosado metas globales para mejorar la nutrición materna, del lactante y del niño pequeño y están comprometidos con la monitorización de los avances.	About us Global Targets 2025 To improve maternal, infant and young child nutrition WHO's Member States have endorsed global targets for improving maternal, infant and young child nutrition and are committed to monitoring progress.