emitir

Si no se han emitido, repita el paso 2.	If they have not been issued, repeat step 2.
El Presidente: Se han emitido 15 votos a favor.	The President: There were 15 votes in favour.
El Presidente: Se han emitido 15 votos a favor.	The President (spoke in Spanish): There were 15 votes in favour.
Los abogados han emitido todo tipo de opiniones al respecto.	There are all sorts of legal opinions from lawyers.
El Presidente: (habla en inglés): Se han emitido 15 votos a favor.	The President: There were 15 votes in favour.
Doce países ya han emitido monedas de oro, lo cual constituye una unidad monetaria más o menos.	Twelve countries have now minted gold coins, which are more or less a monetary unit.
Los fabricantes también han emitido bonos de reducción para añadir mucho más descuentos en todos y cada orden.	The makers have also issued discount codes to add much more discounts in each and every order.
Los Comités de gestión pertinentes no han emitido dictamen en el plazo fijado por sus Presidentes.	The Management Committees concerned have not delivered an opinion within the time limit set by their chairman,
Asimismo, agregó que cuando se trata de procesar el azafrán, los productores iraníes solo han emitido eslóganes huecos.	He added when it comes to processing saffron, Iranian producers have only spouted hollow slogans.
Recientemente ya se han emitido órdenes de detención de cuatro generales que el Tribunal está buscando.	Warrants have recently been issued for the arrest of four Generals sought by the Tribunal.
Los Comités de gestión correspondientes no han emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente.	The Management Committees concerned have not delivered an opinion within the time limit set by their chairman,
A continuación, o más compañías navieras han emitido avisos similares.	Next, or more shipping companies have issued similar notices.
Las elecciones han emitido un duro juicio a dicho proyecto.	The elections have passed a devastating judgement over this project.
Se han emitido 950.015 votos de un total de 212.108 participantes.	A total of 950.015 votes have been issued from 212.108 participants.
Los egipcios han emitido un nuevo paquete de propuestas. ¿Está Isaac?	The Egyptians have issued a new set of proposals. Is Isaac in?
Solo en 2019, se han emitido más de 52 000 préstamos.	More than 52 000 loans were disbursed in 2019 alone.
El Presidente (habla en francés): Se han emitido 15 votos a favor.	The President (spoke in French): There were 15 votes in favour.
Una vez que se han emitido todos los permisos, viaja más 9.	Once all permits have been issued, travels most 9.
El Presidente (habla en árabe): Se han emitido 15 votos a favor.	The President (spoke in Arabic): There were 15 votes in favour.
Hasta ahora, se han emitido las etiquetas html y body.	So far the html and body tags were emitted.