desenmascarar

Mis hombres en Borgoña lo han desenmascarado.	My men in Burgundy have unmasked him.
Los videos han desenmascarado esa mentira, pero no presentaron esos videos en el juicio.	Videos have exposed this as a lie—but these were not introduced in the trial.
Los últimos días han desenmascarado mejor que nunca la verdadera naturaleza de la UE.	The last few days have exposed the real nature of the EU as never before.
O podría ser porque muchos otros robots falsos se han desenmascarado en los últimos 100 años.	Or it could be because so many other fake robots have been unveiled in the past 100 years.
Periodistas de investigación han desenmascarado la red de tráfico de drogas, sobornos y lavado de dinero que se extienden a toda América.	Investigative journalists have uncovered trafficking, bribery, and money-laundering networks that reach across the Americas.
Los fundamentalistas islámicos se han desenmascarado, especialmente después de sus experiencias de gobierno en Baluchistán y Pakhtoonkhwaa (Frontera Noroccidental).	The Islamic fundamentalists have been exposed, especially after the experiences of their governments in Baluchistan and Pakhtoonkhwaa (North West Frontier Province).
También creo que algunos farsantes que han estado aparentando que les interese eso, se han desenmascarado.	And I do think some phonies who've been around, who act like they're trying to be for that, got exposed.
En el curso de la lucha por la Marcha de Un Millón de Jóvenes, el sistema y sus sabuesos se han desenmascarado.	The system and its enforcers have shown their nature all during this struggle over the Million Youth March.
Ninguna ONG [Organización No Gubernamental] ni OING [Organización Internacional No Gubernamental] funciona en esas zonas, pues las han desenmascarado y expulsado.	Today no NGOs [Non-Government Organizations] or INGOs [International Non-Government Organizations] are functioning in these areas. They have been thoroughly exposed and driven away.
Otros, en tanto, dijeron que sus propuestas concretas para involucrar al GT sobre el Artculo 8 (j) en las deliberaciones acerca del APB han desenmascarado la oposicin a cualquier participacin de este GT en esa cuestin.	In turn, others said that their concrete proposals for involving the Article 8(j) WG in ABS deliberations had unmasked opposition to any participation of the Article 8(j) Working Group in the issue.