denominar

Estos usuarios también se han denominado en el pasado como usuarios Pro o usuarios avanzados.	These users have also been referred to in the past as Pro users or Power Users.
Bajo la cubierta del atomizador, hay una base, que los usuarios han denominado por mucho tiempo estilo Twisted Messes.	Under the cover of the atomizer, there is a base, which users have long called Twisted Messes style.
Desde hace mucho los seres intermedios han denominado esta alma evolutiva del hombre la mente intermedia, para distinguirla de la mente material o más baja y la mente cósmica o más elevada.	The midway creatures have long denominated this evolving soul of man the mid-mind in contradistinction to the lower or material mind and the higher or cosmic mind.
Muchos lo han denominado un hito en nuestros esfuerzos comunes.	Many have called it a milestone in our common efforts.
Revistas especializadas la han denominado la segunda mejor playa de Europa.	Magazines have named it the second best beach in Europe.
ALMA utiliza dos de estos enormes transportadores, que se han denominado Otto y Lore.	ALMA uses two of these enormous transporters, which have been named Otto and Lore.
Es un problema que los expertos han denominado la zona gris.	This problem is referred to in specialist literature as the grey zone.
Las habitaciones se han denominado con nombres de personajes inspirados en libros relacionados con Granada.	The rooms bear names of personalities inspired by books related to `Granada´.
Para poder conectarse y operar desde cualquier parte existe lo que han denominado función web.	You can connect and operate from anywhere using their web function.
Lo han denominado Aston Martin DBX, y está previsto que sea lanzado a finales del 2019.	They have called Aston Martin DBX, and it is scheduled to be released at the end of 2019.
Sé el jefe con lo que algunos han denominado la mejor aplicación de administración de tareas.	Boss yourself around with what some have called the best task management app ever.
Echa un vistazo al sitio que nuestros colaboradores independientes han denominado como el casino online N.º 1 en Maryland.	Check out the casino our independent reviewers ranked #1 in Maryland.
Algunos investigadores han denominado al cambio climático como la más grande amenaza sanitaria que el mundo jamás ha enfrentado.	Some researchers have called climate change the biggest health threat the world has ever faced.
Los trastornos bipolares forman parte de las enfermedades que se han denominado trastornos del estado de ánimo.	Bipolar disorders are one of several medical conditions called depressive disorders.
Los investigadores de las soluciones de seguridad de Cisco (CSS) equipo han denominado este nuevo programa de malware como Poseidón.	Researchers of Cisco's Security Solutions (CSS) team have named this new malware program as PoSeidon.
Por ello, estos medios de contraste se han denominado marcadores localizaciones con alteración de la BHE.	As a result, these agents have been referred to as markers for sites of abnormal BBB breakdown.
Por ello, estos medios de contraste se han denominado marcadores de localizaciones con alteración de la BHE.	As a result, these agents have been referred to as markers for sites of abnormal BBB breakdown.
Ha recibido muchos nombres en diferentes universos, y los Melquisedek de Nebadon desde hace mucho tiempo la han denominado como absolutum.	It has received many names in different universes, and the Melchizedeks of Nebadon long since named it absolutum.
Ha recibido muchos nombres en los diferentes universos, y los melquisedecs de Nebadón desde hace mucho tiempo la han denominado absolutum.	It has received many names in different universesˆ, and the Melchizedeksˆ of Nebadonˆ long since named it absolutumˆ.
Los plásmidos se han denominado ADN extracromosomal para demostrar que son ADN que no forman parte del cromosoma.	They have also been called extrachromosomal DNA to signify that they are DNA that isn't part of the chromosome.