dedicar

Muchos periódicos serios también han dedicado sus páginas a esto.	Many respected newspapers have also given their pages over to this.
Esto contrasta con las cantidades que se han dedicado para otras crisis.	This pales in comparison with the amounts committed to other crises.
Las Naciones Unidas siempre han dedicado especial atención a los problemas de los niños.	The United Nations has always devoted special attention to the problems of children.
Se han dedicado, básicamente, a espiar a los espías.	They have basically been spying on the spies.
Se casaron ese mismo año y se han dedicado por completo sus vidas al ministerio.	They married that year and have totally dedicated their lives to ministry.
Usted puede sentir dolor, porque se han dedicado demasiado.	You may feel hurt, because you have devoted too much.
Se han dedicado a estudiar seriamente el proyecto post-Chávez.	They have dedicated themselves to seriously studying the post-Chávez project.
La mayoría de las carreteras principales han dedicado carriles para bicicletas.	Most of the main roads have dedicated bicycle lanes.
Las dos mañanas se han dedicado a comunicaciones e intervenciones públicas.	Both mornings were devoted to communications and public interventions.
Los Brama y Padma Puranas han dedicado algunos capítulos a este tema.	The Brahma and Padma Puranas have devoted several chapters to this subject.
También hay científicos que se han dedicado a la entomología general.	There are also scientists who have devoted themselves to general entomology.
Numerosos estudios se han dedicado a analizar las propiedades adictivas del azúcar.	Numerous studies have been devoted to analyzing the addictive properties of sugar.
Se han dedicado numerosos estudios a esta cuestión en los últimos años.	Several studies have been devoted to this question in recent years.
Puesto que nuestros maridos han dedicado su vida a la causa.	Since our husbands have devoted their lives to it.
Las dos instituciones se han dedicado a la educación ambiental.	Both institutions have dedicated themselves to environmental education.
Se le han dedicado documentales, programas, entrevistas y extensos estudios.	They have dedicated documentaries, interviews and extensive studies.
Y le han dedicado sus vidas a esto.	And they have dedicated their lives to it.
Se han dedicado a instigar la violencia contra los extranjeros.	They have been inciting violence against foreigners.
Pero estos especialistas del humor no solo se han dedicado al teatro.	But these specialists of humor not only been on the stage.
Aquellos que se han dedicado a una vida de completa renuncia.	Those who have embraced the life of complete renunciation.