cuidar

Popularity

14,000+ learners.

Los propietarios han cuidado muy bien de su hogar.	Owners have taken real good care of their home.
Propietarios originales han cuidado maravillosos de esta casa!	Original owners have taken wonderful care of this home!
Björn y Helena son los anfitriones perfectos, que han cuidado muy atento con nosotros.	Björn and Helena are perfect hosts, who took good care of us.
Siempre se han cuidado el uno al otro.	They've always sort of looked after each other.
Pero no han cuidado bien la llama, la verdadera fuente de su poder.	But they haven't been properly tending the flame, the true source of their power.
Y veo que lo han cuidado bien.	And I can see he's been in good hands.
Se han cuidado particularmente la ergonomía y la sencillez de sus ajustes.	Its ergonomics and easy to use adjustments have been particularly carefully designed.
Las comunidades siempre han cuidado a sus miembros más débiles y vulnerables.	Communities have always looked after the weakest and the most vulnerable of their members.
Me han cuidado muy bien.	They took really good care of me.
Sus versiones son impresionantes y es que han cuidado hasta el más mínimo detalle.	Their versions are impressive and care has been taken right down to the last detail.
No. Ya se han cuidado de todo.	It's all taken care of.
El diseño y la arquitectura de la casa se han cuidado al detalle.	The design and architecture of the house is designed with the smallest details and needs.
Todos sus parientes te aman y han cuidado bien de ti. ¡Mira!	All your relatives love you, and have taken good care of you.
Me han cuidado bien.	You've taken good care of me.
¿Te han cuidado bien? Sí.	They take good care of you?
Especialmente diseñada para el relax y el descanso han cuidado el confort y seleccionado al detalle cada elemento.	Especially designed for relaxation and rest have selected comfort and care to detail each element.
Aire acondicionado. El diseño y la arquitectura de la casa se han cuidado al detalle.	The design and architecture of the house is designed with the smallest details and needs.
Parte de nuestra gratitud es la disposición de apreciar aquellas personas y cosas que nos han cuidado en particular.	Part of our gratitude is a disposition to care for things which have particularly nurtured us.
A menudo, estos hombres como individuos nunca han cuidado a nadie, pues siempre han funcionado dentro del mecanismo del intercambio.	Often, as individuals these men have never nurtured anybody, having themselves always functioned within the exchange mechanism.
Sin embargo, estos problemas de salud pueden ocurrir en adultos con diabetes, particularmente si no han cuidado y controlado su diabetes correctamente.	However, they can occur in adulthood in some people, particularly if they haven't managed or controlled their diabetes properly.